Paroles et traduction XXYYXX feat. Anneka - Overdone

Overdone

I thought you got all you came for
Lover, lover
Kicking up doubt; and what for?
Going to be covered in dust
You came all this way for a door
Watching others break it down
Now I see what you came for, lover
All and nothing aren't the same score.

I thought you got all you came for

O-oh. o-oh. o-oh. o-oh.

Shut her down,
Going to take you outside
Sifting up a reason from the lonely dirt
When it's over you'll be golden
Over. over.

Shut her down,
Going to take you outside
Sucking up the dust from your static crown
Just the time away you'll be golden
Over. over.

I thought you got all you came for,
Do you want more?
Easy is overdone.
Overdone.

Is it gonna be right this time?
Is it gonna be golden?
Is it gonne be right tis time?
Right.
O-oh. o-oh. o-oh.

I think you got all you came for,
Lover, lover.
Easy is the way you free fall.
Into the lap of inertia.

I thought you got all you came for,
Do you want more?
Easy is overdone.
Overdone.

Easy is the way you free fall.
Into the lap of inertia.

Trop fait

Je pensais que tu avais tout ce que tu cherchais
Ma chérie, ma chérie
Semer le doute, et pourquoi ?
Tu vas être couvert de poussière
Tu es venu jusqu'ici pour une porte
Regarder les autres la briser
Maintenant je vois ce que tu cherchais, ma chérie
Tout et rien ne sont pas la même chose.

Je pensais que tu avais tout ce que tu cherchais

O-oh. o-oh. o-oh. o-oh.

Arrête-la,
Je vais te sortir
Chercher une raison dans la poussière solitaire
Quand ce sera fini, tu seras en or
Terminé. terminé.

Arrête-la,
Je vais te sortir
Aspirer la poussière de ta couronne statique
Juste le temps que tu sois en or
Terminé. terminé.

Je pensais que tu avais tout ce que tu cherchais,
Tu veux plus ?
C'est trop facile.
Trop fait.

Est-ce que ça va bien se passer cette fois ?
Est-ce que ça va être en or ?
Est-ce que ça va bien se passer cette fois ?
Bien.
O-oh. o-oh. o-oh.

Je pense que tu as tout ce que tu cherchais,
Ma chérie, ma chérie.
C'est facile, la façon dont tu tombes librement.
Dans le giron de l'inertie.

Je pensais que tu avais tout ce que tu cherchais,
Tu veux plus ?
C'est trop facile.
Trop fait.

C'est facile, la façon dont tu tombes librement.
Dans le giron de l'inertie.