Paroles et traduction XYZ - Face Down In The Gutter

Face Down In The Gutter

Well it′s 2 am, I've got a heartache to go
I′ve been waiting too long for my baby to show
I've got 2.5 off a bottle or
Two
And damn if I know what a man's got to do
So look if you want me tonight
I′ll be at the dreamers lounge
Face down in the gutter
Where my heart is numb
Face down in the gutter
Where the pain is gone
I can′t get up and the concrete is cold
But the lead in my veins is turning to gold
I've got JD eyes so I don′t need to see
To know I have landed where I wanted to be
So look if you want me tonight
I'll be at the dreamers lounge
Face down in the gutter
Where my heart is numb
Face down in the gutter
Where the pain is gone
So long

Лицом вниз в сточной канаве

Ну, сейчас 2 часа ночи, и у меня болит сердце
Я слишком долго ждал, когда появится моя малышка
У меня осталось два с половиной глотка из бутылки, или
Два
И, чёрт возьми, я не знаю, что должен делать мужчина
Так что смотри, если я тебе понадоблюсь сегодня вечером
Я буду в "Салоне Мечтателей"
Лицом вниз в сточной канаве
Где мое сердце онемело
Лицом вниз в сточной канаве
Где боль ушла
Я не могу встать, и бетон холодный
Но свинец в моих венах превращается в золото
У меня глаза, затуманенные виски, так что мне не нужно видеть
Чтобы знать, что я оказался там, где хотел быть
Так что смотри, если я тебе понадоблюсь сегодня вечером
Я буду в "Салоне Мечтателей"
Лицом вниз в сточной канаве
Где мое сердце онемело
Лицом вниз в сточной канаве
Где боль ушла
Прощай