Paroles et traduction XYZ - เจ้าดอกไม้บาน
เจ้าดอกไม้บาน
The Flower Blooms
วันเวลาที่ไม่อาจจะลืมเลือน
เดือนต่อเดือนที่เคยอยู่ชิดใกล้
The
time
I
can
never
forget,
the
months
we
spent
close
by
มีแต่ความสวยมีแต่ความหวาน
There
was
only
beauty,
only
sweetness
มีความเบิกบานชโลมหัวใจ
There
was
joy
that
filled
my
heart
อาจจะลืมวันไหนไปเว้นไว้วันนี้ไม่ลืม
I
may
forget
any
other
day
but
not
today
สุขไม่มีความเศร้าซึมปลื้มอยู่ทุกเวลา
So
happy,
no
sadness,
always
joyful
เอยเจ้าดอกไม้บานเจ้าเอยพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Oh,
my
blooming
flower,
oh
my,
what
will
tomorrow
bring?
ฉันจะเปลี่ยนหรือเธอจะเปลี่ยนไป
Will
I
change
or
will
you
change?
บอกได้ไหมเจ้าเอย
Tell
me,
my
darling
กำลังใจมันเกิดขึ้นภายในเป็นดังไฟให้ยามหนาวได้
Hope
is
born
within,
like
fire
that
warms
me
in
the
cold
มีจุดมุ่งหมายให้กับชีวิต
It
gives
purpose
to
my
life
บนทางมืดมิดไม่กลัวเดียวดาย
On
the
dark
path,
I
am
not
afraid
of
loneliness
อยากจะคืนเคียงข้างกันแล้วฝันให้สวยร่ำไป
I
want
to
stay
by
your
side
and
dream
beautiful
dreams
forever
เก็บและจำความสัมพันธ์ของวันนี้ใส่ใจ
I
cherish
and
remember
our
connection
today
เอยเจ้าดอกไม้บานเจ้าเอยพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Oh,
my
blooming
flower,
oh
my,
what
will
tomorrow
bring?
ฉันจะเปลี่ยนหรือเธอจะเปลี่ยนไป
Will
I
change
or
will
you
change?
บอกได้ไหมเจ้าเอย
Tell
me,
my
darling
เอยเจ้าดอกไม้บานเจ้าเอยพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Oh,
my
blooming
flower,
oh
my,
what
will
tomorrow
bring?
ฉันจะเปลี่ยนหรือเธอจะเปลี่ยนไป
Will
I
change
or
will
you
change?
บอกได้ไหมเจ้าเอย
Tell
me,
my
darling
เอยเจ้าดอกไม้บานเจ้าเอยพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
Oh,
my
blooming
flower,
oh
my,
what
will
tomorrow
bring?
ฉันจะเปลี่ยนหรือเธอจะเปลี่ยนไป
Will
I
change
or
will
you
change?
บอกได้ไหมเจ้าเอย
Tell
me,
my
darling
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.