Paroles et traduction XZEEZ - Inta Eyh

Inta Eyh

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Law kan da hob ya waili mino
W law kan da zanbi matoub aano
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
Hayaeesh fey gerah

Enta eih mesh kfaya aalaik
Tegrahni haram aalaik ent eeih
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik

Разве ты не нагулялся?

Разве тебе мало?
Ты изводишь меня, тебе самому не стыдно?
Почему мои слёзы, любимая, для тебя ничего не значат?
Да и почему я позволяю тебе мучить себя, к чему эта привязанность?
И почему, скажи, я согласен на эти муки рядом с тобой?

Если это любовь, то зачем она мне?
И если это мой грех, то почему я должен расплачиваться?
Если моя судьба — жить в муках,
То пусть будет так.

Если это любовь, то зачем она мне?
И если это мой грех, то почему я должен расплачиваться?
Если моя судьба — жить в муках,
То пусть будет так.

Разве тебе мало?
Ты изводишь меня, тебе самому не стыдно?
Почему мои слёзы, любимая, для тебя ничего не значат?

Разве тебе мало?
Ты изводишь меня, тебе самому не стыдно?
Почему мои слёзы, любимая, для тебя ничего не значат?
Да и почему я позволяю тебе мучить себя, к чему эта привязанность?
И почему, скажи, я согласен на эти муки рядом с тобой?

Если это любовь, то зачем она мне?
И если это мой грех, то почему я должен расплачиваться?
Если моя судьба — жить в муках,
То пусть будет так.

Если это любовь, то зачем она мне?
И если это мой грех, то почему я должен расплачиваться?
Если моя судьба — жить в муках,
То пусть будет так.

Разве тебе мало?
Ты изводишь меня, тебе самому не стыдно?
Почему мои слёзы, любимая, для тебя ничего не значат?