Paroles et traduction Xaga feat. Bia Ferreira - Hollywood
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Marolando,
com
muita
grana,
e
nós
juntos
Кутим,
с
кучей
денег,
и
мы
вместе
Contra
todos,
baby,
que
se
foda
o
mundo
Против
всех,
детка,
да
пошёл
этот
мир
Uma
chance
de
fazer
história
Шанс
войти
в
историю
É
o
momento,
vamos...
Сейчас
самое
время,
давай...
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Cicatrizes
se
fecharam
Шрамы
затянулись
Mesma
mesa,
outras
peças
Тот
же
стол,
другие
фигуры
O
tempo
é
nosso
aliado
Время
— наш
союзник
Não
tem
problemas
quando
se
tem
cédulas
Нет
проблем,
когда
есть
деньги
Não
tem
problemas
quando
se
tem
cédulas
Нет
проблем,
когда
есть
деньги
Eu
e
você...
Я
и
ты...
Somos
donos
das
estações,
donos
das
dimensões
Мы
хозяева
времён
года,
хозяева
измерений
Donos
dos
coliseus,
prontos
pra
colisões
Хозяева
Колизеев,
готовы
к
столкновениям
O
mundo
é
pequeno
demais
pra
nós
Этот
мир
слишком
мал
для
нас
Romance
de
Camões
Романтика
Камоэнса
Queremos
corações
Мы
жаждем
сердец
Com
fome
de
leões
Голодных,
как
львы
Profundidade
medida
a
sorrisos
Глубина,
измеряемая
улыбками
Grifes
e
joias
me
atraem
Меня
манят
бренды
и
драгоценности
Dropando
bem
no
silêncio
Сбрасываю
всё
в
тишине
Pra
que
a
loucura
não
suma
Чтобы
безумие
не
исчезло
Pra
que
a
inveja
não
ache
Чтобы
зависть
не
нашла
Pretos
que
no
escuro
brilham
Черные,
что
сияют
в
темноте
Nossa
mentira
é
verdade
Наша
ложь
— это
правда
E
até
que
provem
o
contrário
И
пока
не
докажут
обратное
Essa
é
a
minha
realidade
Это
моя
реальность
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Marolando,
com
muita
grana,
e
nós
juntos
Кутим,
с
кучей
денег,
и
мы
вместе
Contra
todos,
baby,
que
se
foda
o
mundo
Против
всех,
детка,
да
пошёл
этот
мир
Uma
chance
de
fazer
história
Шанс
войти
в
историю
É
o
momento,
vamos...
Сейчас
самое
время,
давай...
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Entra
no
carro
Садись
в
машину
Bota
sua
mala
lá
atrás
Кидай
свой
чемодан
назад
Bora
cair
no
mundo,
fazer
um
estrago?
Поехали
покорять
мир,
устроим
переполох?
Não
vai
ter
problema
nenhum
Никаких
проблем
не
будет
E
se
der
tudo
bem,
essa
multa
eu
pago
А
если
все
будет
хорошо,
этот
штраф
я
оплачу
Ninguém
vai
impedir
a
gente
de
sair
Никто
не
помешает
нам
уйти
Gastar
todos
malote
que
eu
trago
Потратить
все
деньги,
что
я
принес
Viva
comigo
e
eu
nunca
solto
sua
mão,
minha
nêga,
é
o
trato
Живи
со
мной,
и
я
никогда
не
отпущу
твою
руку,
моя
девочка,
это
уговор
Rainha
Nzinga,
sapatão
com
ginga
Королева
Нзинга,
лесбиянка
с
огоньком
Gastando
uma
onda,
te
deixei
de
cara
Трачу
деньги
направо
и
налево,
я
тебя
удивила
Tá
vendo
a
fluidez
da
palavra
Видишь
плавность
слов?
É
no
flow
dessa
dicção
que
as
porta
destrava
Именно
в
потоке
этой
дикции
открываются
двери
Se
não
entendeu,
dá
repeat
na
track
Если
не
поняла,
поставь
трек
на
повтор
Preparado
não
tava
Ты
не
был
готов
Pra
trombar
comigo
ostentando
com
Xaga
Столкнуться
со
мной,
когда
я
выпендриваюсь
с
Хагой
Por
essa
'cês
nem
esperava
К
такому
вы
точно
не
были
готовы
[L
[L
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Marolando,
com
muita
grana,
e
nós
juntos
Кутим,
с
кучей
денег,
и
мы
вместе
Contra
todos,
baby,
que
se
foda
o
mundo
Против
всех,
детка,
да
пошёл
этот
мир
Uma
chance
de
fazer
história
Шанс
войти
в
историю
É
o
momento,
vamos...
Сейчас
самое
время,
давай...
Eu
e
você
contra
o
mundo
Я
и
ты
против
всего
мира
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.