Paroles et traduction Xaga feat. L7NNON - Traçantes

Traçantes

Desde menor, acostumado a querer muito por ter o pior
Daqui da área, sobrevivente, o mundo é nosso
Família erva doce dando o nosso melhor
Se a vida é uma rasteira, pule
Artes maciais, golpe pra te derrubar, mano, eu juro que
Nossa vitória, jamais será por acidente
Calor nas rimas e frieza pra vencer o game

Rap, submundo dos malucos
RJ, são 40 graus de surto
Febre nos boeiros, se tentar tu vai ficar no luto
Com essas rimas de mentira eu nem disputo, ah

Te dando aula de como vencer na vida
Lealdade, humildade e dinheiro no bolso
Estudando pra manter a mente evoluída
Enquanto vocês morrem, no fundo poço, yeh

Titular invicto, ninguém nunca vai dize, Xaga ficou por baixo
Deixa os muleques gingar e brincar no Rio
Encher a coroa de orgulho fazendo o que eu faço

Tira a mão de mim, Dimis Costa
Apostas na mesa
Fazendo mais gol na área que o Diego Costa
Zona Norte é a área, um tanto perigosa
Asas douradas de ouro brilhando nas costas, yeh

Vou voar pelo céu, baixo rasgando o mar
Razantes, brilhantes, traçantes são números flutuando no ar
Tentou e caiu, tipo mágica, rimei e você sumiu
Fábrica fantástica de hit é mil por hora na estrada, é tiro de fuzil

Ele sabe que o crime não compensa
Mas, puxa o gatilho e nem pensa
O ser humano é falho, o sistema é falho
Toda vez que eu falho, penso na sentença

O crime não compensa
Ele puxa o gatilho e nem pensa
O ser humano é falho, o sistema é falho
Toda vez que eu falho, penso na sentença

Nós que fala tanto de corrupção
Escolhendo sempre a pior opção
Viver no RJ sem dinheiro
É tu querer rodar o mundo
Mas, não ter nem o da condução

Então, vê legal, ó que vida
Os menor com o mesmo copo
Mas não é Guaravita
Sustenta casa, salario minimo
Mulher e filho, mano, ó que fita

Perguntaram, L7NNON ta com quem?
De rolé pelo Rio de Janeiro
Perto do podium, longe da cocaine
Vivendo da arte, nós é artilheiro
Bota pra baixo e da a volta por cima

Big rider, surfista do asfalto
A chapa sempre esquenta, não importa o clima
Que Deus me abençoe, eu to em cima do palco
Vou voar pelo céu, baixo rasgando o mar
Rasantes, brilhantes, traçantes são números flutuando no ar
Olha de onde nós saiu
E onde nós ta pra chegar
Xaga e L7 é pá tududum, pá tududum, pá

Трассеры

С детства привык хотеть многого, имея малое.
Отсюда, из района, выживший, мир наш.
Семья — сладкая трава, мы делаем все возможное.
Если жизнь — подножка, прыгай.
Боевые искусства, удар, чтобы свалить тебя с ног, милая, я клянусь,
Наша победа никогда не будет случайной.
Жар в рифмах и холодный расчет, чтобы выиграть игру.

Рэп, подполье безумцев.
Рио, 40 градусов безумия.
Лихорадка в трущобах, попробуй, и ты окажешься в трауре.
С этими лживыми рифмами я даже не соревнуюсь, ах.

Даю тебе урок, как побеждать в жизни.
Верность, смирение и деньги в кармане.
Учусь, чтобы развивать свой ум.
Пока вы умираете на дне колодца, yeh.

Непобедимый основной игрок, никто никогда не скажет, что Xaga был внизу.
Пусть мальчишки танцуют и играют в Рио.
Наполняю сердце матери гордостью, делая то, что делаю.

Убери от меня руки, Димис Коста.
Ставки на столе.
Забиваю больше голов в штрафной, чем Диего Коста.
Северная зона — это район, довольно опасный.
Золотые крылья сияют на спине, yeh.

Я полечу по небу, низко пролетая над морем.
Низколетящие, яркие, трассеры — это цифры, парящие в воздухе.
Попытался и упал, как по волшебству, я зачитал рэп, и ты исчезла.
Фантастическая фабрика хитов — это тысяча километров в час по дороге, это выстрел из винтовки.

Он знает, что преступление не окупается.
Но нажимает на курок, не задумываясь.
Человек несовершенен, система несовершенна.
Каждый раз, когда я ошибаюсь, думаю о приговоре.

Преступление не окупается.
Он нажимает на курок, не задумываясь.
Человек несовершенен, система несовершенна.
Каждый раз, когда я ошибаюсь, думаю о приговоре.

Мы, которые так много говорим о коррупции,
Всегда выбираем худший вариант.
Жить в Рио без денег —
Это как хотеть объехать весь мир,
Но не иметь денег даже на проезд.

Так что, смотри, какая жизнь:
Молодежь с тем же стаканом,
Но это не Гуаравита.
Содержит семью на минимальную зарплату.
Жена и ребенок, вот это да.

Спросили: «L7NNON с кем?»
Гуляю по Рио-де-Жанейро.
Близко к пьедесталу, далеко от кокаина.
Живем искусством, мы бомбардиры.
Опускаемся и поднимаемся наверх.

Big rider, серфер асфальта.
Плита всегда горячая, неважно какая погода.
Да благословит меня Бог, я на сцене.
Я полечу по небу, низко пролетая над морем.
Низколетящие, яркие, трассеры — это цифры, парящие в воздухе.
Посмотри, откуда мы вышли
И куда мы собираемся прийти.
Xaga и L7 — это бах, бах, бах.