Paroles et traduction Xaga - Bandido - Ao Vivo

Bandido - Ao Vivo

Fala Xaga

Visão turva, olha a curva
Aqui no morro vários mano já são "Game Over"
Quem me ouve?
No céu chove
Lágrimas de um cara frustrado
Devolve meu revólver

Mais de problemas na carcaça
E o frete é de graça, mudança de planos
E o riso é disfarce, o palhaço hoje é triste
Guardei minhas palavras debaixo do pano
Vida pra quem só sabe morrer
Sofrimento hoje transborda pra amanhã nós merecer
Suco de maracujá em Ipanema
Todo dia sábado
Ver os menor se espelhar em outro cara que não seja os da boca
Olha a boca!

Palavra cumprida
Hoje é pouca roupa suja nesse tanque
De guerra nos becos simulam chacina
Mais um dos meus niggas caído na rua
Ei, jow, vocês não têm brilho
Tão falando de mim, mas sei que tão fudido
Aí, como pode isso?!
Dividindo o pódio com meu flow, é impossível
Vocês são girino, meninos
Vê se vira homem
Enche a geladeira de casa
Manter as contas pagas
Disputar nem tem graça
Larga o meu pé dessa porra!

Quantos reais vão fazer?
Mentiras na internet e vocês fingem ser
Bandido (Ruf)
Late, nunca vão morder
No circo, eu tô vendo vocês fingir que é rico

Quantos reais vão fazer?
Mentiras na internet e vocês fingem ser
Bandido (Ruf)
Late, nunca vão morder
No circo, eu tô vendo vocês fingir que é rico

Ela me disse que os leais nunca vão correr
Eu duvido ver um leão fugir de algum conflito
Fé em Deus, programado pra não morrer
Palavra é munição, não troque em vão, suplico!

Ela me disse que gozou pela primeira vez
Depois que veio pro subúrbio
Deve ser o clima de tensão, a neurose, o mormaço
Ou simplesmente por nós ser o aço
Não tente arrumar minha zona
Além de pôr nós no mapa, pus o mapa em nós
Cruzado, jab, jab, lona!
Linhas de soco, espancando com a voz

Era do besouro e prata
Pretos de Versace, Armani e Prada
Playboys não me encantarão, não convencerão
Tua conversinha só me leva a nada

É a era do besouro e prata
Pretos de Versace, Armani e Prada
Playboys não me encostarão, não me encontrarão
Têm conversíveis, mas não têm estrada

(Vem, vem)

Quantos reais vão fazer?
Mentiras na internet e vocês fingem ser
Bandido (Ruf)
Late, nunca vão morder (nunca vão)
No circo, eu tô vendo vocês fingir que é rico

Quantos reais vão fazer?
Mentiras na internet e vocês fingem ser
Bandido (Ruf)
Late, nunca vão morder (nunca vão)
No circo, eu tô vendo vocês fingir que é rico

Bandit-Live

This Is Xaga

Blurred vision, look at the curve
Here on the hill several Bros are already "Game Over"
Who's listening?
In the sky it rains
Tears of a frustrated guy
Give me back my gun

More than problems in the housing
And the freight is free, change plans
And laughter is disguise, the clown today is sad
I kept my words under the cloth
Life for those who only know how to die
Suffering today overflows for tomorrow we deserve
Passion fruit juice in Ipanema
Every day Saturday
See the smaller ones mirror themselves in another guy other than the mouth ones
Look at the mouth!

Word fulfilled
Today there is little dirty laundry in this tank
Of war in the alleys simulate slaughter
Another one of my niggas fallen in the street
Hey, jow, you guys ain't got no shine
So talking about me but I know so fucked
So, how can that be?!
Sharing the podium with my flow, it's impossible
You are tadpole, boys
See if you become a man
Fill the refrigerator at home
Keep bills paid
Disputing is not even funny
Get off my fucking foot!

How many reais will they make?
Lies on the internet and you pretend to be
Bandit (Ruf)
Barks, will never bite
In the circus, I'm watching you pretend to be rich

How many reais will they make?
Lies on the internet and you pretend to be
Bandit (Ruf)
Barks, will never bite
In the circus, I'm watching you pretend to be rich

She told me that the Loyal will never run
I doubt to see a lion run away from some conflict
Faith in God, programmed not to die
Word is ammunition, do not trade in vain, I beg!

She told me she came for the first time
After he came to the suburbs
It must be the mood of tension, the neurosis, the gloom
Or simply because we are the steel
Don't try to tidy up my zone
Besides putting knots on the map, I put the map on knots
Crossed, jab, Jab, canvas!
Punch lines, spanking with voice

Beetle and Silver Age
Black by Versace, Armani and Prada
Playboys won't charm me, won't convince
Your small talk only leads me to nothing

It's the age of the Beetle and silver
Black by Versace, Armani and Prada
Playboys won't pull me over, won't find me
They have convertibles, but they have no road

(Come, come)

How many reais will they make?
Lies on the internet and you pretend to be
Bandit (Ruf)
Barks, never gonna bite (never gonna)
In the circus, I'm watching you pretend to be rich

How many reais will they make?
Lies on the internet and you pretend to be
Bandit (Ruf)
Barks, never gonna bite (never gonna)
In the circus, I'm watching you pretend to be rich