Paroles et traduction Xamdam Sobirov - Bugun seni to'ying

Bugun seni to'ying

Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilgan hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi da qasamdan qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Bugun seni to'ying
Uyda jim yotaman
Hechkim tinglamaydi dardimni
Ayt kimga aytaman
Yuragi-yuragi-yuragi-yuragi-yuragida
Hayoli-hayoli-hayoli-hayoli-hayolida
Sevgidan vos kechiw unga balki osonekan
Aldaydi-da Aldaydi-da
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi-da qasamdan-qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilga hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi

Сегодня твоя свадьба

День за днём растёт в моём сердце боль,
Ошибки, что совершила ты со мной, не повторяй, сделав несчастной другую.
Твоё лицо не краснеет от лжи,
Ты бросаешься словами, не думая,
Ты не боишься клясться в любви,
Не понимала, не понимала.
Сегодня твоя свадьба,
А я сижу дома в тишине,
Никому не нужна моя боль,
Кому мне рассказать о ней?
В твоём сердце,
В твоих мыслях,
Наверное, тебе легко забыть о любви,
Ты обманываешь, обманываешь.
Твоё лицо не краснеет от лжи,
Ты бросаешься словами, не думая,
Ты не боишься клясться в любви,
Не понимала, не понимала.
День за днём растёт в моём сердце боль,
Ошибки, что совершила ты со мной, не повторяй, сделав несчастной другую.