Paroles et traduction Xamdam Sobirov - Kapalagim

Kapalagim

Ortingga qaramay ketayapsan
Men yo'q joylarga, uzoqlarga
Menga endi yashashni o'rgat
Sen yo'q joylarda yolg'onlarida, yolg'onlarda
Oo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Oo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimga
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalgim
To'xtagin qo'rqma chaqmoqlaridan
Qo'rqmagin guldagi qarmoqlarida
Rashkim yomon qizg'onaman
Hatto yaproqlaridan
Nozikkinaam kapalagim
Oo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Oo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimgaa
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalagim
Sevgimiz kimlarning qo'lida
Boshqalar yosh boladek yo'lida
Taqdirimiz hal bir so'zida
Yashaymiz go'yo dengiz tubida
Mendan hafa, hafa, bo'lib ketma
Yuragingga zardalar qilib mendan kechma
Oson bo'lmaydi tushun darddan qochib ketsang
Yooq qasam ichmaa qasam ichma
Nozikkinam kapalagim
Ooo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Ooo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimga
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalagim!

My Butterfly

Despite the place, you are going away
To places where I am not, where I am far
Teach me to live now
In places where you are not, in lies, in lies
Oh my butterfly
Fly not far from me
Oh my butterfly
Do not fly with the winds
Oh my butterfly
Land gently on my palm
I will not let you go
Oh my butterfly
Stop, do not be afraid of the lightning
Do not be scared of thorns in the bushes
I am so jealous
Even of the leaves
My delicate butterfly
Oh my butterfly
Fly not far from me
Oh my butterfly
Do not fly with the winds
Oh my butterfly
Land gently on my palm
I will not let you go
Oh my butterfly
In whose hands is our love
Others are like young children in their path
Our fate is in their word
We live as if at the bottom of the sea
Do not be offended by me
Do not let me fall from your heart
It will not be easy, understand, if you run away from pain
No, I swear, I swear
My delicate butterfly
Oh my butterfly
Fly not far from me
Oh my butterfly
Do not fly with the winds
Oh my butterfly
Land gently on my palm
I will not let you go
Oh my butterfly!