Paroles et traduction Xamdam Sobirov - Mayli Yayra

Mayli Yayra

Meni qilgandan ko'ra xasta
Sen osmonsan-u men pastda
Baxt tila baxtlilarga
Qoldirib ketting qafasda
Aslida senga muhtoj o'zimmi
Mana bu ko'ngil sendan kechmayaptida
Sabrimga tan bermayapsan ham
Shunga dilim yig'layaptida
Yayra yayra
Azob berib yayra
Mayda mayda
To'kilay mayda mayda
Yayra yayra
Azob berib yayra
Mayda mayda
To'kilay mayda mayda
•••
Ayt endi bu ne talab
Yuragimni senga ocholmasam
Ketayapsan indamasdan
So'nggi so'zimni aytolmasam
Balki senga tegdi og'irligim, mm
Vaqt o'tganda sezarsan qadrim
Yayra yayra
Azob berib yayra
Mayda mayda
To'kilay mayda mayda
Yayra yayra
Azob berib yayra
Mayda mayda
To'kilay mayda mayda

Пусть ликует

Лучше бы ты меня убила,
Ты – небо, а я – где-то внизу.
Желаю счастья счастливым,
А ты оставила меня в клетке.
На самом деле, это я нуждаюсь в тебе,
Моё сердце не может от тебя отказаться.
Ты испытываешь мое терпение,
И поэтому моё сердце плачет.
Ликуй, ликуй,
Причиняя боль, ликуй.
Мелко, мелко,
Крошится мелко, мелко.
Ликуй, ликуй,
Причиняя боль, ликуй.
Мелко, мелко,
Крошится мелко, мелко.
•••
Скажи, что это за требование,
Если я не могу открыть тебе свое сердце?
Ты уходишь молча,
А я не могу сказать последнее слово.
Возможно, я был для тебя обузой, мм,
Но со временем ты поймешь мою ценность.
Ликуй, ликуй,
Причиняя боль, ликуй.
Мелко, мелко,
Крошится мелко, мелко.
Ликуй, ликуй,
Причиняя боль, ликуй.
Мелко, мелко,
Крошится мелко, мелко.