Paroles et traduction Xamdam Sobirov - Tentakcham

Tentakcham

Sochingni kesma labingni bo'yama
Hamma qaraydida ko'zi tegadida
Menga oson tutmada

Sochlaringni hidlaganlarim qani
Lablaringa termulganlarim qani
Bir kunda hammasidan ayirding ayirdin
Tog' tagida bergan vadalaring qani

Ko'zmunchog'im mani shaharlik bo'lib ketti
Tentakcham mani Toshkentlarga ketdi
Endi kimga dardimdi aytayman
Sevgini uyi kuysin qaylarga ketayman
Ko'zmunchog'im mani shaharlik bo'lib ketti
Tentakcham mani Toshkentlarga ketdi
Endi kimga dardimdi aytayman
Sevgini uyi kuysin qaylarga ketayman

Shaharda yurib ozingnan ketmada
Bu chiroy otadida, bir kelib ketadida
Sevgim boshinga yetmada

Sochlaringni hidlaganlarim qani
Foydasi yoq insofing ham yoq sani
Bir kunda hammasidan ayirding ayirdin
Tog' tagida bergan vadalaring qani

Ko'zmunchog'im mani shaharlik bo'lib ketti
Tentakcham mani Toshkentlarga ketdi
Endi kimga dardimdi aytayman
Sevgini uyi kuysin qaylarga ketayman
Ko'zmunchog'im mani shaharlik bo'lib ketti
Tentakcham mani Toshkentlarga ketdi
Endi kimga dardimdi aytayman
Sevgini uyi kuysin qaylarga ketayman

Jonimga tegdi
Sen haqingdagi gap so'zlar
Shaharni kezdi
Qishloqdan kelib gul yuzlar
Endi kimdur opsa agar
Lablaringni bollaridan
Olay agar vos kechaman
Qishlog'imning tollaridan

Ko'zmunchog'im mani shaharlik bo'lib ketti
Tentakcham mani Toshkentlarga ketdi
Endi kimga dardimdi aytayman
Sevgini uyi kuysin qaylarga ketayman

My Sweetheart

Stop playing games and don't dye your hair
Everyone watches you and is keeping a close eye on you
Don't make it hard for me

Where are the ones who smelled your hair?
Where are the ones who kissed your lips?
You separated me from everyone in one day
Where are the promises you made on the mountainside?

My sweetheart became a city girl
My sweetheart left me for Tashkent
Who can I tell my troubles to now?
May your house of love burn down, I'll go to the mountains
My sweetheart became a city girl
My sweetheart left me for Tashkent
Who can I tell my troubles to now?
May your house of love burn down, I'll go to the mountains

Don't get lost in the city
This beauty is temporary, it will pass
My love wasn't enough for you

Where are the ones who smelled your hair?
There's no use, you have no conscience
You separated me from everyone in one day
Where are the promises you made on the mountainside?

My sweetheart became a city girl
My sweetheart left me for Tashkent
Who can I tell my troubles to now?
May your house of love burn down, I'll go to the mountains
My sweetheart became a city girl
My sweetheart left me for Tashkent
Who can I tell my troubles to now?
May your house of love burn down, I'll go to the mountains

It hurt me
The gossip about you
Spread through the city
Beautiful faces from the village
Who will kiss
Your lips now?
I'll come after you tonight
From the mountains of my village

My sweetheart became a city girl
My sweetheart left me for Tashkent
Who can I tell my troubles to now?
May your house of love burn down, I'll go to the mountains