Bol u njenim ocima - Xami traduction en allemand

Bol u njenim ocima

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

A ja sam reko ništa od tog me ne zanima
Jer želim da si pored mene čak i lošim danima
Ni nemogu da zamislim kako je to bez tebe
Jer kad to radim meni mozak tada zebe

Ja plakao sam sedeći bez nje
Ja plakao sam praznio žlezde
Ja nadao se da ovo sve san je
Ja se nadao i pratio zvezde

Vrati se vrati se
Vrati se vrati se

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

Ta bol u njenim očima
Dok je ispred mene tada stajala
Sa sobom sam te kočila
To je rekla i sa djelima se kajala

Der Schmerz in ihren Augen

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten

Und ich sagte, nichts davon interessiert mich
Denn ich will, dass du bei mir bist, auch in schlechten Tagen
Ich kann mir nicht einmal vorstellen, wie es ohne dich ist
Denn wenn ich das tue, friert mein Gehirn

Ich weinte, als ich ohne sie saß
Ich weinte und leerte meine Drüsen
Ich hoffte, dass das alles nur ein Traum ist
Ich hoffte und folgte den Sternen

Komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten

Dieser Schmerz in ihren Augen
Als sie damals vor mir stand
Ich habe dich mit mir selbst gebremst
Das sagte sie und bereute ihre Taten