Paroles et traduction Xami - Noć je prošla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Noć je prošla
The Night Has Passed
Imam
neki
čudan
osećaj
I
have
this
strange
feeling
Kao
da
me
neko
posmatra
Like
someone
is
watching
me
I
da
te
osećam
to
ti
znaj
And
I
feel
you,
you
know
Vidim
neku
čudnu
senu
izvan
prozora
I
see
a
strange
shadow
outside
the
window
(izvan
prozora)
(outside
the
window)
(izvan
prozora)
(outside
the
window)
(izvan
prozora)
(outside
the
window)
Svetla
se
gase
The
lights
are
going
out
Silueta
nestaje
The
silhouette
is
disappearing
(ooh
oooh
ooh
ooh)
(ooh
oooh
ooh
ooh)
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
The
night
has
passed,
you're
still
looking
for
me
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Don't
look
for
me
anymore,
please
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
So
it's
best
you
stay
away
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
But
no,
but
no,
it's
too
late
now
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
The
night
has
passed,
you're
still
looking
for
me
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Don't
look
for
me
anymore,
please
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
So
it's
best
you
stay
away
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
But
no,
but
no,
it's
too
late
now
Ne
ne
ti
nisi
dobra
sa
glavom
No,
no,
you're
not
right
in
the
head
Sve
sve
zamenila
sa
slavom
You
traded
everything
for
fame
Gde
gde
gde
je
sada
zlato
Where,
where,
where
is
the
gold
now
Što
što
što
si
nosila
za
vratom
That,
that,
that
you
wore
around
your
neck
Kada
izgubila
si
sve
When
you
lost
everything
Tada
došla
si
kod
mene
Then
you
came
to
me
Sada
bolje
idi
sramio
se
Now
you
better
leave,
I'm
ashamed
Sama
kriva
što
sada
patiš
se
It's
your
own
fault
that
you're
suffering
now
Svetla
se
gase
The
lights
are
going
out
Silueta
nestaje
The
silhouette
is
disappearing
(ooh
oooh
ooh
ooh)
(ooh
oooh
ooh
ooh)
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
The
night
has
passed,
you're
still
looking
for
me
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Don't
look
for
me
anymore,
please
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
So
it's
best
you
stay
away
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
But
no,
but
no,
it's
too
late
now
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
The
night
has
passed,
you're
still
looking
for
me
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Don't
look
for
me
anymore,
please
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
So
it's
best
you
stay
away
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
But
no,
but
no,
it's
too
late
now
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mihajlo Ojdanić
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.