Paroles et traduction Xami - Noć je prošla
Imam
neki
čudan
osećaj
У
меня
странное
чувство,
Kao
da
me
neko
posmatra
Как
будто
кто-то
наблюдает
за
мной,
I
da
te
osećam
to
ti
znaj
И
знай,
я
чувствую
тебя,
Vidim
neku
čudnu
senu
izvan
prozora
Вижу
странную
тень
за
окном.
(izvan
prozora)
(за
окном)
(izvan
prozora)
(за
окном)
(izvan
prozora)
(за
окном)
Svetla
se
gase
Свет
гаснет,
Silueta
nestaje
Силуэт
исчезает.
(ooh
oooh
ooh
ooh)
(ooh
oooh
ooh
ooh)
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
Ночь
прошла,
ты
всё
ещё
ищешь
меня,
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Прошу,
не
ищи
меня
больше,
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
Поэтому
лучше
всего
тебе
держаться
подальше,
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
Но
нет,
нет,
теперь
уже
слишком
поздно.
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
Ночь
прошла,
ты
всё
ещё
ищешь
меня,
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Прошу,
не
ищи
меня
больше,
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
Поэтому
лучше
всего
тебе
держаться
подальше,
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
Но
нет,
нет,
теперь
уже
слишком
поздно.
Ne
ne
ti
nisi
dobra
sa
glavom
Нет,
нет,
у
тебя
не
всё
в
порядке
с
головой,
Sve
sve
zamenila
sa
slavom
Ты
променяла
всё
на
славу,
Gde
gde
gde
je
sada
zlato
Где,
где,
где
теперь
золото,
Što
što
što
si
nosila
za
vratom
Которое,
которое
ты
носила
на
шее?
Kada
izgubila
si
sve
Когда
ты
всё
потеряла,
Tada
došla
si
kod
mene
Тогда
ты
пришла
ко
мне,
Sada
bolje
idi
sramio
se
Теперь
лучше
уходи,
мне
стыдно,
Sama
kriva
što
sada
patiš
se
Сама
виновата,
что
теперь
страдаешь.
Svetla
se
gase
Свет
гаснет,
Silueta
nestaje
Силуэт
исчезает.
(ooh
oooh
ooh
ooh)
(ooh
oooh
ooh
ooh)
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
Ночь
прошла,
ты
всё
ещё
ищешь
меня,
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Прошу,
не
ищи
меня
больше,
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
Поэтому
лучше
всего
тебе
держаться
подальше,
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
Но
нет,
нет,
теперь
уже
слишком
поздно.
Noć
je
prošla
ti
još
uvek
tražiš
me
Ночь
прошла,
ты
всё
ещё
ищешь
меня,
Nemoj
više
tražiti
me
molim
te
Прошу,
не
ищи
меня
больше,
Zato
najbolje
je
da
odmah
kloniš
se
Поэтому
лучше
всего
тебе
держаться
подальше,
Ali
ne
ali
ne
za
to
sada
prekasno
je
Но
нет,
нет,
теперь
уже
слишком
поздно.
Évaluez la traduction
1
Gde si ti
2 Početak/Kraj
3 10 dana i 10 sati
4 Svezan
5 Jedini ja volim te
6 Tužno
7 7 krugova ljubavi
8 Smeh
9 Poljubac za kraj
10 Noć je prošla
11 Molim te
2 Početak/Kraj
3 10 dana i 10 sati
4 Svezan
5 Jedini ja volim te
6 Tužno
7 7 krugova ljubavi
8 Smeh
9 Poljubac za kraj
10 Noć je prošla
11 Molim te
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.