Paroles et traduction Xamã feat. Agnes Nunes & Neo Beats - Escorpião

Escorpião

Touch me like the words that are in your head
Touch me like you never touched before
Feel my body in the arms of perfection
That′s still your imagination

Say my name if you wanna play
I don't need permission, make me your decision
Say my name if you wanna play
I don′t need permission, make me your decision (ay)

Say my name, say my name
No controle você sabe quem
De moto na Brasil, fazendo o game (fazendo o game, uh-ahn)
Fazendo merda aqui, ouvindo Kanye

Um maço de cigarro, eu vou pra Júpiter, Dayane
O Rio de Janeiro não é Miami
A vida não tá fácil, né, Raiane?
Gemidos e barulhos de sirene

Me sinto como um pássaro (pássaro)
Não esquenta a cabeça, Senhor Palito de Fósforo
Seu raciocínio é mágico, seu rapper não é lógico
Preciso de um lema e de algum antibiótico

Me sinto como um ácaro
Passeio no tapete do Aladdin por todo o sábado
Sério, pô! Ontem foi o meu aniversário
Apertei algum doce e...

Me enganei, seu jogo difícil
Quatro ases e um orgulho bobo pra nós dois
Eu te enganei, meu jogo difícil
Quatro estações e um bom motivo pra nós dois

Não me leve a mal, mas eu não minto
Sempre tô blefando por nós dois
Se eu vacilei, foi por instinto
Deixe o fim do mundo pra depois

Não te quero tanto, mas te sinto
Não me confunda tanto assim
Me desculpe, mas não jogo limpo
Não arranque palavras de mim

Solidão de Hamlet
Ainda tenho uma carta na manga, tipo Gambit
Viemo lá de Bangu City
Sem papo de Rambo e jungle

Eu posso te mostrar como eu te amo
Se tudo der certo, ainda te lambo
Posso te ensinar a dançar mambo
Acendemo um mango haze
Qual foi a última vez que tu fez uma coisa
Pela tua primeira vez?

Tipo nudes, ficções, falso amor, facções, afters, ratões
Toda noite, meu amor, eu peço que você
Me mude em frações, amor e noções, actors, ações
Toda noite, meu amor, eu peço que você

Me mande nudes, ficções, falso amor em frações, afters
Toda noite, meu amor, eu peço que você me mude
(Toda noite, toda noite)
Toda noite, meu amor, eu peço que me mande nudes
(Toda noite, toda noite)
Toda noite, meu amor, eu peço que você me mude

Touch me like the words that are in your head
Touch me like you never touched before
Feel my body in the arms of perfection
That's still your imagination

Say my name if you wanna play
I don't need permission, make me your decision
Say my name if you wanna play
I don′t need permission, make me your decision

Скорпион

Прикоснись ко мне, как слова в твоей голове,
Прикоснись ко мне, как никогда раньше,
Почувствуй мое тело в объятиях совершенства,
Которое все еще остается твоей фантазией.

Произнеси мое имя, если хочешь играть,
Мне не нужно разрешение, сделай меня своим решением,
Произнеси мое имя, если хочешь играть,
Мне не нужно разрешение, сделай меня своим решением (эй).

Произнеси мое имя, произнеси мое имя,
Под контролем ты знаешь, кто,
На мотоцикле по Бразилии, делаю игру (делаю игру, у-ахн),
Творю херню здесь, слушая Канье.

Пачка сигарет, я лечу на Юпитер, Дейане,
Рио-де-Жанейро — это не Майами,
Жизнь нелегка, правда, Райане?
Стоны и звуки сирен.

Чувствую себя птицей (птицей),
Не парься, Мистер Спичка,
Твое мышление волшебно, твой рэпер нелогичен,
Мне нужен девиз и какой-нибудь антибиотик.

Чувствую себя клещом,
Катаюсь на ковре-самолете Аладдина всю субботу,
Серьезно, чувак! Вчера был мой день рождения,
Нажал на какую-то конфету и...

Обманул тебя, твоя игра сложна,
Четыре туза и глупая гордость для нас двоих,
Я обманул тебя, моя игра сложна,
Четыре времени года и хороший повод для нас двоих.

Не пойми меня неправильно, но я не лгу,
Всегда блефую за нас двоих,
Если я ошибся, то инстинктивно,
Оставь конец света на потом.

Не люблю тебя так сильно, но чувствую тебя,
Не путай меня так сильно,
Извини, но я не играю честно,
Не вырывай из меня слова.

Одиночество Гамлета,
У меня все еще есть карта в рукаве, как у Гамбита,
Мы пришли из Бангу Сити,
Без разговоров о Рэмбо и джунглях.

Я могу показать тебе, как я тебя люблю,
Если все получится, я тебя еще оближу,
Могу научить тебя танцевать мамбо,
Закурим манго хейз,
Когда ты в последний раз делала что-то
В первый раз?

Типа нюдсы, выдумки, фальшивая любовь, банды, афтепати, крысы,
Каждую ночь, моя любовь, я прошу тебя
Изменить меня по частям, любовь и понятия, актеры, действия,
Каждую ночь, моя любовь, я прошу тебя.

Пришли мне нюдсы, выдумки, фальшивую любовь по частям, афтепати,
Каждую ночь, моя любовь, я прошу тебя изменить меня
(Каждую ночь, каждую ночь),
Каждую ночь, моя любовь, я прошу, чтобы ты прислала мне нюдсы
(Каждую ночь, каждую ночь),
Каждую ночь, моя любовь, я прошу тебя изменить меня.

Прикоснись ко мне, как слова в твоей голове,
Прикоснись ко мне, как никогда раньше,
Почувствуй мое тело в объятиях совершенства,
Которое все еще остается твоей фантазией.

Произнеси мое имя, если хочешь играть,
Мне не нужно разрешение, сделай меня своим решением,
Произнеси мое имя, если хочешь играть,
Мне не нужно разрешение, сделай меня своим решением.