Paroles et traduction Xamã feat. Luísa Sonza & Gustah - Câncer

Câncer

A verdade é que você mente demais
Não consegue me ver solto, então me prende
Mas me vejo em você, somos iguais
Só que, baby, meu futuro é diferente

Só me leve com você, amor
Não esquece de nós dois, eu sou
O espinho do buquê, minha flor
Eu posso machucar você sem dor
Sua máquina de prazer eu sou
Vagabundo por lazer, voador, ooh

Aí só de me ver, seu corpo escorre néctar
Não é que tá bom pra ir pra praia no meu Vectra? Eh-eh
Me diz o que cê quer, bebê, a gente se conecta
Vamo ensaiar, fazer um bebê, é

Eu tô cagando pra sua ética
E pra essa galera esnobe, tão patética, eh-eh
Eu tô ficando com você, eu só sinto com você
Xamãzinho não tem réplica

Nossa música é de época
No quesito, ouve o flow, Pelezinho é hepta, ayy
Eu gosto do seu jeito elétrica
Bipolar, tímida, escalafobética, eh-eh

Hoje à noite a gente brinda
Então vem com o jovem Simba
Quem que ela pensa que é
Esfregando em mim aquela bunda linda? (Vem, eh)
Vem fuder, vem fuder minha vida

Minha preferida, DJ Gustah fez essa batida
Nossa história já é antiga
Me perguntou se eu tenho plano
Eu só disse que eu te amo ainda

A verdade é que você mente demais
Não consegue me ver solto, então me prende
Só me leve com você, amor
Sou espinho do buquê, minha flor
Vagabundo por lazer, voador, oh

Só me leve com você
Só me leve com você
Eu só rendo pra você, amor, oh

Dançar pra você, me sinto toda sexy
É que cê me deixa suave pra escolher
Gostei desse tal rap
Amassando os recalcado em cima do boombap
Mano, eu tô na brisa com você

Nossa noite ontem foi tão linda
Pô, vê se me liga, sou poema e problema pra tua vida
Se quiser, posso chamar uma amiga
É que ninguém é de ninguém nessa vida, ahn

Sou Luísa, bandi' produzida
Essa braba não tem nada de boa menina
Vem ver minha vitória prometida
Já amei tanto nessa vida

Xamã, deixa eu tirar essa calça comprida
Eu te quero sério, mas sem camisa (ha!)
Depois não vem falar que eu sou metida
Já amei tanto nessa vida

Você mente demais
Não consegue me ver solto, então me prende
Mas me vejo em você, somos iguais
Só que, baby, meu futuro é diferente

Só me leve com você, amor
Não esquece de nós dois
Eu sou o espinho do buquê, minha flor

Só me leve com você
Só me leve com você
Eu só sinto com você, amor

Рак

Ты лжёшь слишком много
Не выносишь видеть меня свободным, тогда привяжи меня
Но я вижу в тебе себя, мы одинаковые
Но, детка, моё будущее другое

Просто возьми меня с собой, любовь
Не забудь о нас двоих, я
Шип в букете, мой цветок
Я могу причинить тебе боль без боли
Я твоя машина удовольствия
Бродяга по зову сердца, лётчик, оох

Просто при виде меня, твоё тело источает нектар
Разве не пора на пляж в моём Вектровском? Эх-эх
Скажи, что ты хочешь, детка, мы соединимся
Мы будем учиться, заведём ребёнка

Мне насрать на твою мораль
И на этих снобов, таких жалких, эх-эх
Я с тобой, я чувствую только с тобой
У шамана нет замены

Наша музыка вне времени
В технике, послушай флоу, Пеле — чемпион, айй
Мне нравится твой электрический характер
Биполярная, застенчивая, возбудимая, эх-эх

Сегодня вечером мы выпьем
Так что приходи с молодым Симбой
Кем она себя возомнила
Натираясь обо мне той красивой попкой? (Давай, эх)
Давай трахать, трахать мою жизнь

Моя любимая, DJ Gustah сделал этот бит
Наша история началась давно
Спросила, есть ли у меня план
Я просто сказал, что всё ещё люблю тебя

Ты лжёшь слишком много
Не выносишь видеть меня свободным, тогда привяжи меня
Просто возьми меня с собой, любовь
Я шип в букете, мой цветок
Бродяга по зову сердца, лётчик, оох

Просто возьми меня с собой
Просто возьми меня с собой
Я сдаюсь только тебе, любовь, оох

Танцевать для тебя, я чувствую себя такой сексуальной
Ты заставляешь меня чувствовать себя свободной
Мне нравится этот рэп
Топчу неудачников под бум-бэп
Чувак, я в восторге от тебя

Наша ночь вчера была такой классной
Эй, позвони мне, я поэзия и проблема для тебя
Если хочешь, могу позвать подругу
Просто никто никому не принадлежит в этой жизни, ах

Я Луиза, бандитка в стиле
В этой девчонке нет ничего от хорошей девочки
Посмотри на мою обещанную победу
Я так много любила в этой жизни

Шаман, сними с меня эти уродские штаны
Я хочу тебя всерьёз, но без рубашки (ха!)
Потом не говори, что я высокомерная
Я так много любила в этой жизни

Ты лжёшь слишком много
Не выносишь видеть меня свободным, тогда привяжи меня
Но я вижу в тебе себя, мы одинаковые
Но, детка, моё будущее другое

Просто возьми меня с собой, любовь
Не забудь о нас двоих
Я шип в букете, мой цветок

Просто возьми меня с собой
Просто возьми меня с собой
Я чувствую только с тобой, любовь