É de Mim Que Você Gosta - Xand Avião traduction en allemand

É de Mim Que Você Gosta

Essa semana eu fiquei sabendo que você... hm!
Lembrou de mim... não sei o quê...
Xand Avião

Essa semana você perguntou por mim, fiquei sabendo
E quando tocou a nossa música, você pediu pra não passar
Deixou rolar

E tá rolando um boato por aí, o povo tá dizendo
Que suas amigas te empurraram um outro cara pra você ficar
Você não quis beijar

É que lembrou de mim, pensou em mim
Deixou na cara que ainda sente falta

Se tem saudade, tem amor
E se tem amor, te-te-tem volta, olha, que volta
Volta, que é de mim que você gosta, volta
Volta, que é de mim que você gosta

Se tem saudade, tem amor
E se tem amor, tem volta, olha, que volta
Volta, que é de mim que você gosta, volta
Volta, que é de mim que você gosta

E volta que é de mim que você gosta, volta
Volta, que é de mim que você gosta

O solinho mau-caráter, vai, vai!
Quem é? Quem é? Quem é? Xand Avião!

Essa semana você perguntou por mim, fiquei sabendo
E quando tocou a nossa música, você pediu pra não passar
Deixou rolar

E tá rolando um boato por aí, o povo tá dizendo
Que suas amigas te empurraram um outro cara pra você ficar
Você não quis beijar

É que lembrou de mim, pensou em mim
Deixou na cara que ainda sente falta

Se tem saudade, tem amor
E se tem amor, te-te-tem volta, olha, que volta
Volta, que é de mim que você gosta, volta
Volta, que é de mim que você gosta

Se tem saudade, tem amor
E se tem amor, te-te-tem volta, olha, que volta (vai)
Volta, que é de mim que você gosta, volta
Volta, que é de mim que você gosta

E volta que é de mim que você gosta, volta
Volta, que eu sei que é de mim que você gosta

Xand Avião, vai!
Olha a pegada da banda do... comandante, vai!
Vai!

Es ist an Mir, Dass Du Gefallen Findest

Diese Woche habe ich erfahren, dass du... hm!
An mich gedacht hast... ich weiß nicht, was...
Xand Avião

Diese Woche hast du nach mir gefragt, habe ich gehört
Und als unser Lied kam, hast du gebeten, ihn nicht zu spielen
Hast es laufen lassen

Und ein Gerücht geht herum, die Leute sagen
Dass deine Freundinnen dir einen anderen Typen aufgedrängt haben
Du wolltest ihn nicht küssen

Weil du an mich gedacht hast, an mich gedacht
Hast deutlich gezeigt, dass du mich noch vermisst

Wenn du Sehnsucht hast, gibt es Liebe
Und wenn es Liebe gibt, gibt es ein Zurück, schau, ein Zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Wenn du Sehnsucht hast, gibt es Liebe
Und wenn es Liebe gibt, gibt es ein Zurück, schau, ein Zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Die freche kleine Sonne, los, los!
Wer ist es? Wer ist es? Wer ist es? Xand Avião!

Diese Woche hast du nach mir gefragt, habe ich gehört
Und als unser Lied kam, hast du gebeten, ihn nicht zu spielen
Hast es laufen lassen

Und ein Gerücht geht herum, die Leute sagen
Dass deine Freundinnen dir einen anderen Typen aufgedrängt haben
Du wolltest ihn nicht küssen

Weil du an mich gedacht hast, an mich gedacht
Hast deutlich gezeigt, dass du mich noch vermisst

Wenn du Sehnsucht hast, gibt es Liebe
Und wenn es Liebe gibt, gibt es ein Zurück, schau, ein Zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Wenn du Sehnsucht hast, gibt es Liebe
Und wenn es Liebe gibt, gibt es ein Zurück, schau, ein Zurück (los)
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Komm zurück, es ist an mir, dass du Gefallen findest, komm zurück
Komm zurück, ich weiß, es ist an mir, dass du Gefallen findest

Xand Avião, los!
Hör dir den Groove der Band des... Kommandanten an, los!
Los!