Xande De Pilares - A Lã E O Cobertor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xande De Pilares - A Lã E O Cobertor




A Lã E O Cobertor
The Wool and the Blanket
Eu sou desses que amar é vital manter
I am one of those who believe love is vital
Até desintegrar e assim permanecer
To maintain until it disintegrates and remains
Deseja ser a que alguém irá tecer
To be the wool that someone will weave
Pra ser seu cobertor, lhe aquecer
To be your blanket, to warm you
Quem bebe o que sobrar vai mendigar prazer
One who drinks the leftovers will beg for pleasure
Jamais implora amor quem pagou pra ver
One who has paid to see never begs for love
Afinal quase nada se aplica ou se faz natural
After all, almost nothing applies or is natural
A quem sinta prazer onde à dor nada irá mudar
To one who feels pleasure where pain will not change anything
Indecente inocência é o amor cego e circular
Indecent innocence is blind and circular love
É assim que me entrego a você sem questionar
This is how I give myself to you without question
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
I lost my way from kissing so much
Me desça, ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
I lost my way from kissing so much
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Eu sou desses que amar é vital manter (Manter)
I am one of those who believe love is vital (To maintain)
Até desintegrar (Desintegrar) e assim permanecer
Until it disintegrates (Disintegrates) and remains
Desejar ser a que alguém irá tecer
To be the wool that someone will weave
Pra ser seu cobertor, lhe aquecer
To be your blanket, to warm you
Quem bebe o que sobrar vai mendigar prazer
One who drinks the leftovers will beg for pleasure
Jamais implora amor quem pagou pra ver
One who has paid to see never begs for love
Afinal quase nada se aplica ou se faz natural
After all, almost nothing applies or is natural
A quem sinta prazer onde à dor nada irá mudar
To one who feels pleasure where pain will not change anything
Indecente inocência é o amor cego e circular
Indecent innocence is blind and circular love
É assim que me entrego a você sem questionar
This is how I give myself to you without question
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
I lost my way from kissing so much
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
I lost my way from kissing so much
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
Eu fiquei sem rumo de tanto beijar
I lost my way from kissing so much
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Preenche esse espaço que seja um abraço
Fill this space with an embrace
E eu fiquei sem rumo de tanto beijar
And I lost my way from kissing so much
Me desça e ofereça dos pés a cabeça
Come down and offer yourself from head to toe
E não se atreva a demorar
And don't you dare delay
Valeu Aragão
Thanks, Aragon
Valeu Xande
Thanks, Xande
Nossa canção
Our song





Writer(s): Alexandre Silva De Assis, Jorge Aragao Da Cruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.