Paroles et traduction Xande De Pilares - Consensualidade

Consensualidade

Quero te mostrar, o mundo inteiro e parar em Xangri-lá
Quem sabe assim vamos viver com intensidade a verdade a felicidade
Vamos nos casar, o oceano pode ser o nosso lar
E no recife de coral agente faz um
Carnaval, céu e mar e os corpos com sabor de sal
Imparcialidade, pra escolher o paraíso ideal pra nós
Consensualidade, pois nessa idéia agente tem uma só voz
E nada vai mudar,
Agente se merece e a prece é só pra Deus nunca deixar isso mudar
E nada vai mudar, Deus vai nos abençoar.
Você fecha comigo amor amigo, não importa a condição
Se num barco a vela ou na favela, o que importa é a nossa união.
Vamos nos casar, o oceano pode ser o nosso lar
E no recife de coral agente faz um carnaval,
Céu e mar e os corpos com sabor de sal
Imparcialidade, pra escolher o paraíso ideal pra nós
Consensualidade, pois nessa idéia agente tem uma só voz
E nada vai mudar,
Agente se merece e a prece é só pra Deus nunca deixar isso mudar
E nada vai mudar, Deus vai nos abençoar.
Você fecha comigo amor amigo, não importa a condição
Se num barco a vela ou na favela, o que importa é a nossa união.

Consent

I want to show you the whole world and stop in Xangri-lá
Who knows, maybe that way we will live with intensity the truth, happiness
Let's get married, the ocean can be our home
And on the coral reef we'll have a
Carnival, sky and sea and bodies with the taste of salt
Impartiality, to choose the ideal paradise for us
Consent, because in this idea we have just one voice
And nothing will change,
We deserve each other and the prayer is just for God to never let this change
And nothing will change, God will bless us.
You close with me, love friend, no matter the condition
On a sailboat or in the favela, what matters is our union.
Let's get married, the ocean can be our home
And on the coral reef we'll have a carnival,
Sky and sea and bodies with the taste of salt
Impartiality, to choose the ideal paradise for us
Consent, because in this idea we have just one voice
And nothing will change,
We deserve each other and the prayer is just for God to never let this change
And nothing will change, God will bless us.
You close with me, love friend, no matter the condition
On a sailboat or in the favela, what matters is our union.