Xande De Pilares - Consensualidade - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Xande De Pilares - Consensualidade




Consensualidade
Согласие
Quero te mostrar, o mundo inteiro e parar em Xangri-lá
Хочу тебе показать весь мир и остановиться в Шангри-Ла,
Quem sabe assim vamos viver com intensidade a verdade a felicidade
Кто знает, может быть, так мы будем жить полной жизнью, в истине и счастье.
Vamos nos casar, o oceano pode ser o nosso lar
Давай поженимся, океан может быть нашим домом,
E no recife de coral agente faz um
А на коралловом рифе мы устроим
Carnaval, céu e mar e os corpos com sabor de sal
Карнавал, небо и море, и тела со вкусом соли.
Imparcialidade, pra escolher o paraíso ideal pra nós
Беспристрастность, чтобы выбрать идеальный рай для нас,
Consensualidade, pois nessa idéia agente tem uma voz
Согласие, ведь в этой идее у нас один голос.
E nada vai mudar,
И ничего не изменится,
Agente se merece e a prece é pra Deus nunca deixar isso mudar
Мы достойны друг друга, и молитва только к Богу, чтобы это никогда не изменилось.
E nada vai mudar, Deus vai nos abençoar.
И ничего не изменится, Бог благословит нас.
Você fecha comigo amor amigo, não importa a condição
Ты со мной заодно, любовь моя, друг мой, неважно, в каком положении,
Se num barco a vela ou na favela, o que importa é a nossa união.
Будь то на парусной лодке или в фавеле, главное наш союз.
Vamos nos casar, o oceano pode ser o nosso lar
Давай поженимся, океан может быть нашим домом,
E no recife de coral agente faz um carnaval,
А на коралловом рифе мы устроим карнавал,
Céu e mar e os corpos com sabor de sal
Небо и море, и тела со вкусом соли.
Imparcialidade, pra escolher o paraíso ideal pra nós
Беспристрастность, чтобы выбрать идеальный рай для нас,
Consensualidade, pois nessa idéia agente tem uma voz
Согласие, ведь в этой идее у нас один голос.
E nada vai mudar,
И ничего не изменится,
Agente se merece e a prece é pra Deus nunca deixar isso mudar
Мы достойны друг друга, и молитва только к Богу, чтобы это никогда не изменилось.
E nada vai mudar, Deus vai nos abençoar.
И ничего не изменится, Бог благословит нас.
Você fecha comigo amor amigo, não importa a condição
Ты со мной заодно, любовь моя, друг мой, неважно, в каком положении,
Se num barco a vela ou na favela, o que importa é a nossa união.
Будь то на парусной лодке или в фавеле, главное наш союз.





Writer(s): Wilson Rodrigues, Xande De Pilares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.