Paroles et traduction Xande De Pilares - Cuca Quente

Cuca Quente

Não vou pedir a conta
Já estou gostando do ambiente
O meu astral subiu inexplicavelmente
Garçom me traga, por favor, outra gelada e mais um quente

Eu hoje estou por conta
Por que que eu fui brigar com ela
Se toda briga sempre deixa uma sequela?
Eu vou beber, eu vou zoar, hoje eu não volto pra favela

Eu vou beber pra tentar esquecer
Vou zoar até o amanhecer
Esperar a saudade bater
Pra retornar, pra resolver
Tentar me controlar daqui pra frente
Ninguém pode raciocinar com a cuca quente

(Eu vou beber)
Eu vou beber pra tentar esquecer
Vou zoar até o amanhecer
Esperar a saudade bater
Pra retornar, pra resolver
Tentar me controlar daqui pra frente
Ninguém pode raciocinar com a cuca quente

Não vou pedir a conta
Já estou gostando do ambiente
O meu astral subiu inexplicavelmente
Garçom me traga, por favor, outra gelada e mais um quente

(Eu hoje estou por conta)
(Por que que eu fui brigar com ela)
Se toda briga sempre deixa uma sequela
Eu vou beber, eu vou zoar, hoje eu não volto pra favela

Eu vou beber pra tentar esquecer
Vou zoar até o amanhecer
Esperar a saudade bater
Pra retornar, pra resolver
Tentar me controlar daqui pra frente
Ninguém pode raciocinar com a cuca quente

(Eu vou beber)
Eu vou beber pra tentar esquecer
Vou zoar até o amanhecer
Esperar a saudade bater
Pra retornar, pra resolver
Tentar me controlar daqui pra frente
Ninguém pode raciocinar com a cuca quente

Горячая голова

Я не буду просить счёт,
мне уже нравится здесь.
Моё настроение необъяснимо поднялось.
Официант, принесите мне, пожалуйста, ещё одно холодное и ещё одну горячительное.

Сегодня я за всё плачу.
Зачем я поругался с тобой?
Ведь каждая ссора всегда оставляет след?
Я буду пить, я буду веселиться, сегодня я не вернусь в фавелу.

Я буду пить, чтобы попытаться забыть.
Буду веселиться до рассвета.
Подожду, пока нахлынет тоска,
Чтобы вернуться, чтобы всё решить.
Постараюсь контролировать себя впредь.
Никто не может здраво мыслить с горячей головой.

(Я буду пить)
Я буду пить, чтобы попытаться забыть.
Буду веселиться до рассвета.
Подожду, пока нахлынет тоска,
Чтобы вернуться, чтобы всё решить.
Постараюсь контролировать себя впредь.
Никто не может здраво мыслить с горячей головой.

Я не буду просить счёт,
мне уже нравится здесь.
Моё настроение необъяснимо поднялось.
Официант, принесите мне, пожалуйста, ещё одно холодное и ещё одну горячительное.

(Сегодня я за всё плачу)
(Зачем я поругался с тобой)
Ведь каждая ссора всегда оставляет след.
Я буду пить, я буду веселиться, сегодня я не вернусь в фавелу.

Я буду пить, чтобы попытаться забыть.
Буду веселиться до рассвета.
Подожду, пока нахлынет тоска,
Чтобы вернуться, чтобы всё решить.
Постараюсь контролировать себя впредь.
Никто не может здраво мыслить с горячей головой.

(Я буду пить)
Я буду пить, чтобы попытаться забыть.
Буду веселиться до рассвета.
Подожду, пока нахлынет тоска,
Чтобы вернуться, чтобы всё решить.
Постараюсь контролировать себя впредь.
Никто не может здраво мыслить с горячей головой.