Paroles et traduction Xande De Pilares feat. Zeca Pagodinho - Homem De Lata
Tem
homem
que
é
feito
de
ouro
There's
men
made
of
gold
Tem
homem
que
é
feito
de
prata
There's
men
made
of
silver
Mas
de
lata
ah,
não
dá
But
tin,
oh
no
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
(eh,
Pagodin')
There's
men
made
of
tin
(eh,
Pagodin')
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
(que
chuta)
There's
women
who
kick
(who
kick)
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
(oh...)
There's
men
made
of
tin
(oh...)
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
(diz
ae
Pagodinho)
There's
women
who
pick
up
(say
it,
Pagodinho)
O
homem
de
lata
não
tem
coração
The
tin
man
has
no
heart
As
vezes
maltrata
querendo
a
razão
Sometimes
he
abuses
wanting
the
reason
Tem
mulher
que
está
na
pior
There's
a
woman
who's
at
her
worst
Que
atura
mulher
pra
não
ficar
só
Who
endures
a
woman
so
she
won't
be
alone
Tem
malandro
que
mata
o
leão
There's
a
crook
who
kills
the
lion
Mas
coragem
ele
falta
em
qualquer
relação
But
he
lacks
courage
in
any
relationship
É
fogo
de
palha
que
apaga
e
atrapalha
o
calor
da
paixão
It's
a
flash
in
the
pan
that
goes
out
and
hinders
the
heat
of
passion
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
(feito
de
lata)
There's
men
made
of
tin
(made
of
tin)
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
A
lata
amassada
que
vale
um
vintém
The
crushed
can
that's
worth
a
dime
Tá
lá
reciclada
na
casa
de
alguém
Is
there,
recycled
in
someone's
house
Quem
não
tem
é
quem
cata
que
chuta
quem
tem
The
one
who
doesn't
have
it
is
the
one
who
picks
up
who
kicks
the
one
who
has
it
A
sorte
da
lata
que
tem
sempre
alguém
The
luck
of
the
can
that
always
has
someone
Seja
casamento,
amor
ou
a
fé
Whether
it's
marriage,
love
or
faith
Hoje
ela
chuta
amanha
ela
quer
Today
she
kicks,
tomorrow
she
wants
Vai
entender
o
que
se
passa
na
lata
de
uma
mulher
Go
figure
what
goes
on
in
a
woman's
can
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
O
homem
de
lata
não
tem
coração
(nenhum)
The
tin
man
has
no
heart
(none)
As
vezes
maltrata
querendo
a
razão
Sometimes
he
abuses
wanting
the
reason
Tem
mulher
que
está
na
pior
There's
a
woman
who's
at
her
worst
Que
atura
mulher
pra
não
ficar
só
Who
endures
a
woman
so
she
won't
be
alone
Tem
malandro
que
mata
o
leão
There's
a
crook
who
kills
the
lion
Mas
coragem
ele
falta
em
qualquer
relação
But
he
lacks
courage
in
any
relationship
É
fogo
de
palha
que
apaga
e
atrapalha
o
calor
da
paixão
It's
a
flash
in
the
pan
that
goes
out
and
hinders
the
heat
of
passion
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
There's
men
made
of
tin
Tem
mulher
que
chuta
There's
women
who
kick
Tem
mulher
que
cata
There's
women
who
pick
up
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
(oh...)
There's
men
made
of
tin
(oh...)
Tem
homem
que
é
feito
de
lata
(é
verdade)
There's
men
made
of
tin
(it's
true)
Tem
mulher
que
chuta
(não
sou
de
lata
não)
There's
women
who
kick
(I'm
not
made
of
tin)
Tem
mulher
que
cata
(valeu
Pagodinho,
ha,
ha,
ha...)
There's
women
who
pick
up
(thanks
Pagodinho,
ha,
ha,
ha...)
Évaluez la traduction
1
Eu Sou De Jorge
2 Mãe
3 A Lã E O Cobertor
4 UFC
5 Tem Que Provar Que Merece
6 Careta
7 O Sal Da Terra
8 Homem De Lata
9 Cuca Quente
10 Ah! Como Eu Amei
11 Consensualidade
12 Alegre Menina
13 Esse Menino Sou Eu
14 Roda De Pandeiro
15 Quem Não Sambou
16 Cavaco Vadio
17 Verdadeiro Amor
2 Mãe
3 A Lã E O Cobertor
4 UFC
5 Tem Que Provar Que Merece
6 Careta
7 O Sal Da Terra
8 Homem De Lata
9 Cuca Quente
10 Ah! Como Eu Amei
11 Consensualidade
12 Alegre Menina
13 Esse Menino Sou Eu
14 Roda De Pandeiro
15 Quem Não Sambou
16 Cavaco Vadio
17 Verdadeiro Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.