Mãe - Ao Vivo - Xande De Pilares traduction en allemand

Mãe - Ao Vivo

Vou até abotoar o paletó pra cantar com ela

Essa mulher tem um lugar muito especial
Na minha vida e no samba também

Eu te agradeço mãe
E reconheço o teu valor
Um coração de mãe
Que no teu ventre me guardou e foi o teu amor
Que deu à luz a minha vida

Exemplo de mulher
Que batalhou pra me educar
Remou contra a maré
E eu só posso me orgulhar, nunca perdeu a fé
Mãe

Filho, grande amigo que a vida me deu
Estou lembrando o dia que você nasceu
Eu pedi a Deus pra te dar caminho
Pra te proteger e não te deixar sozinho
Hoje eu agradeço, ele me atendeu
E quem sente orgulho de você sou eu

Mãe é a voz da razão (é a voz da razão)
Que vem do coração (vem do coração)
É a mais querida
Mãe, esse nosso amor
Deus abençoou, é pra toda vida

Eu te agradeço mãe
E reconheço o teu valor
Um coração é de mãe
Que no teu ventre me guardou e foi o teu amor
Que deu à luz a minha vida

Exemplo de mulher
Que batalhou pra me educar
Remou contra a maré
Que eu só posso me orgulhar, nunca perdeu a fé
Minha mãe

Filho, grande amigo que a vida me deu
Estou lembrando o dia que você nasceu
Eu pedi a Deus pra te dar caminho
Pra te proteger e não te deixar sozinho (obrigado Dona Maura)
Hoje eu agradeço, ele me atendeu
E quem sente orgulho de você sou eu (alô bateria)

Mãe é a voz da razão (é a voz da razão)
Que vem do coração (que vem do coração)
É a mais querida (é a mais querida)
Mãe, esse nosso amor
Deus abençoou, é pra toda vida (mãe)

Mãe é a voz da razão (é a voz da razão)
Que vem do coração (que vem do coração)
É a mais querida (é a mais querida)
Mãe, esse nosso amor (esse nosso amor)
Deus abençoou, é pra toda vida

(Deus abençoou) é pra toda vida
(Deus abençoou) é pra toda vida

Fala aí mãe
Bem-aventurado é o filho que acolhe a sua mãe
Amém
Uma salva de palmas pra Dona Maura, gente

Mutter - Live

Ich werde sogar mein Jackett zuknöpfen, um mit ihr zu singen

Diese Frau hat einen ganz besonderen Platz
In meinem Leben und auch im Samba

Ich danke dir, Mutter
Und erkenne deinen Wert an
Ein Mutterherz
Das mich in deinem Schoß bewahrt hat und es war deine Liebe
Die meinem Leben Licht geschenkt hat

Vorbild einer Frau
Die gekämpft hat, um mich zu erziehen
Sie ruderte gegen den Strom
Und ich kann nur stolz sein, sie hat nie den Glauben verloren
Mutter

Sohn, großer Freund, den mir das Leben geschenkt hat
Ich erinnere mich an den Tag, als du geboren wurdest
Ich bat Gott, dir den Weg zu ebnen
Dich zu beschützen und dich nie allein zu lassen
Heute danke ich, er hat mich erhört
Und ich bin es, der stolz auf dich ist

Mutter ist die Stimme der Vernunft (ist die Stimme der Vernunft)
Die vom Herzen kommt (vom Herzen kommt)
Sie ist die Liebste
Mutter, diese unsere Liebe
Gott hat sie gesegnet, sie ist für das ganze Leben

Ich danke dir, Mutter
Und erkenne deinen Wert an
Ein Herz ist das einer Mutter
Das mich in deinem Schoß bewahrt hat und es war deine Liebe
Die meinem Leben Licht geschenkt hat

Vorbild einer Frau
Die gekämpft hat, um mich zu erziehen
Sie ruderte gegen den Strom
Dass ich nur stolz sein kann, sie hat nie den Glauben verloren
Meine Mutter

Sohn, großer Freund, den mir das Leben geschenkt hat
Ich erinnere mich an den Tag, als du geboren wurdest
Ich bat Gott, dir den Weg zu ebnen
Dich zu beschützen und dich nie allein zu lassen (danke, Dona Maura)
Heute danke ich, er hat mich erhört
Und ich bin es, der stolz auf dich ist (hallo Schlagzeug)

Mutter ist die Stimme der Vernunft (ist die Stimme der Vernunft)
Die vom Herzen kommt (die vom Herzen kommt)
Sie ist die Liebste (sie ist die Liebste)
Mutter, diese unsere Liebe
Gott hat sie gesegnet, sie ist für das ganze Leben (Mutter)

Mutter ist die Stimme der Vernunft (ist die Stimme der Vernunft)
Die vom Herzen kommt (die vom Herzen kommt)
Sie ist die Liebste (sie ist die Liebste)
Mutter, diese unsere Liebe (diese unsere Liebe)
Gott hat sie gesegnet, sie ist für das ganze Leben

(Gott hat sie gesegnet) sie ist für das ganze Leben
(Gott hat sie gesegnet) sie ist für das ganze Leben

Sprich, Mutter
Selig ist der Sohn, der seine Mutter in sein Herz schließt
Amen
Ein Applaus für Dona Maura, Leute