Paroles et traduction Xande de Pilares - Orgulho Negro

Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh
Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh

Bate no rumpin, darun, lelê
Cante uma cantiga de orixá
Salve o seu axé, o seu ilê
Seu orgulho vem de além mar

Lutou as revoltas dos malês
E fez a chibata acabar
No jongo, lundum, maculelê
Dança e faz o mundo se alegrar

Chega com vontade, vem com atitude
Faz a negritude brilhar
Chega com vontade, vem com atitude
Faz a negritude brilhar

Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh
Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh

Tempera o xinxin, o acarajé
Luta, corre e salta pra vencer
Seja em Madureira ou Daomé
Se assuma e seja mais você

Leia Jorge Amando e Carybè
Zé benexifa, gun e bejè
Junte sua força e sua fé
Cresça mais e faça acontecer

Chega com vontade, vem com atitude
Faz a negritude brilhar
Chega com vontade, vem com atitude
Faz a negritude brilhar

Chega com vontade, vem com atitude (chega com vontade, vem com atitude)
Faz a negritude brilhar (faz a negritude brilhar)
Chega com vontade, vem com atitude (chega com vontade e vem com atitude)
Faz a negritude brilhar (faz a negritude brilhar)

(Lê, lê, lê,lê, lêlê oh) Salve Mandela, Obama, Candeia, Aniceto
(Oh oh, oh oh, ohohoh ooh) Zumbi, Benetita da Silva, Antônio Pitanga, Milton Gonçalves, Ruth de Souza
(Lê, lê, lê, lê, lêlê oh) Serginho Miriti, Clementina e Dona Ivone Lara, Pelé, Alcione
(Oh oh, oh oh, ohohoh ooh) Chica da Silva, Anastácia, Machado de Assis, Michael Jackson, Jovelina, Pérola Negra
(Lê, lê, lê, lê, lêlê oh) Zezé Motta, Neci Brandão, Seu Jorge, Jackson do Pandeiro, Arlindo Cruz
(Oh oh, oh oh, ohohoh ooh) Pretinho da Serrinha, Toni Tornado,Almir e Neto, Jamelão, Arlindo Salgueiro
(Lê, lê, lê, lê, lêlê oh) Salve a raça negra!

Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh
Lê, lê, lê, lê, lêlê oh
Oh oh, oh oh, ohohoh ooh

Bate no rumpin, darun, lelê
Cante uma cantiga de orixá
Salve o seu axé, o seu ilê
Seu orgulho vem de além mar

Сражался с восстаниями малийцев
И заставил чибату закончиться.
В jongo, lundum, maculelle
Танцуй и заставляй мир радоваться

Приходит с желанием, приходит с отношением
Заставляет черноту сиять,
Приходит с желанием, приходит с отношением
Заставляет черноту сиять,

Читай, читай, читай, читай, читай о
О, О, О, О, О, О, О, о,
Читай, читай, читай, читай, читай о
О, О, О, О, О, О, О, о,

Приправляет синьсинь, акараже
Сражайся, беги и прыгай, чтобы победить.
Будь то Мадурейра или Дагомея
Возьми себя в руки и будь больше собой

Leia Jorge Amando e Carybè
Zé benexifa, gun и bejè
Объедините свои силы и свою веру
Расти больше и сделай это

Приходит с желанием, приходит с отношением
Заставляет черноту сиять,
Приходит с желанием, приходит с отношением
Заставляет черноту сиять,

Приходит с желанием, приходит с отношением (приходит с желанием, приходит с отношением)
Заставляет черноту сиять (заставляет черноту сиять)
Приходит с волей, приходит с отношением (приходит с волей и приходит с отношением)
Заставляет черноту сиять (заставляет черноту сиять)

(Читай, читай, читай, читай, читай о) Спасите Манделу, Обаму, Кандею, Анисет
(О, О, О, О, О, О, о) зомби, Бенетита да Силва, Антониу Питанга, Милтон Гонсалвес, Рут де Соуза
(Lê, lê, lê, lê, lêlê oh) Serginho Miriti, Clementina e Dona Ivone Lara, Pelé, Alcione
(Oh oh, oh oh, ohohoh ooh) Chica da Silva, Anastácia, Machado de Assis, Michael Jackson, Jovelina, Pérola Negra
(Lê, lê, lê, lê, lêlê oh) Зезе Мотта, неси Брандао, Сеу Хорхе, Джексон Ду бубен, Арлиндо Крус
(Oh oh, oh oh, ohohoh ooh) Pretinho da Serrinha, Toni Tornado,Альмира и Внук, Jamelão, Arlindo Ивы
(Читай, читай, читай, читай, читай о) Спасите черную расу!