Xande - Fala Comigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xande - Fala Comigo




Fala Comigo
Speak to Me
O sonho nunca nasce em vão
Dreams never come true for nothing
Sao momentos assim
It's times like these
Q eu tento te expressar
That I try to tell you
O q eu estou sentindo
How I'm feeling
Transcende o meu mundão
Transcends my worldliness
Ta gostosa essa vida
This life is wonderful
Humm
Mmm
Fala comigo
Speak to me
Quanto tempo nao te via na cena
It's been much too long since I last saw you
Cinema comigo, q c drama eu sambo o nosso amor
Movie with me, we'll watch some drama and live out our love
Sonha comigo, to te vendo nu no meu tatu
Dream with me, I see you naked in my squad car
Zoa comigo q na manha eu te ponho na cama
Joke around with me and I'll put you in bed in the morning
Vem, eu sei q vc me quer bem
Come on, I know you care about me
Eu acho q eu te quero tambem
I think I care about you, too
Eu acho q eu te amo, zem
I think I love you, lady
Eu acho q vc também
I think that you do, too
Quem sabe sou seu superman
Who knows, I may be your Superman
P te salvar do meu harem
To save you from my harem
Ta gostosa no essa vida humm
This life is wonderful mmm
Fala comigo
Speak to me
Quanto tempo nao te via na cena
It's been much too long since I last saw you
Chora comigo
Cry with me
Q c drama eu sambo o nosso amor
We'll watch some drama and live out our love
Sonha comigo
Dream with me
To te vendo nu no meu tatu
I see you naked in my squad car
Zoa comigo
Joke around with me
Q na manha eu te ponho na cama
And I'll put you in bed in the morning
Vc não precisa ficar sabendo
You don't need to know
Dois baby na esquina
Two babes on the corner
Me chamam p sina
They flash me a sign
Talvez mais tarde vc me mostra o q tem
Maybe later you'll show me what you've got
Talvez eu te ame
Maybe I love you
Um dia tambem
One day you will, too
E a gente cresça nesse dia q vem
And we'll grow together on that day
So sei de uma coisa, mulheres vão e vem
I only know one thing, women come and go
Mas quando eu encontro uma mulher
But when I find a woman
Eu trato ela mto bem
I treat her very well
Talvez eu sou seu super
Maybe I'm your Superman
Man da cozinha, man da faxina
Man of the kitchen, man who cleans
Man da rotina, o man da folia
Man of routine, man who parties
Man putaria, man da soltura
Man of whoredom, man of freedom
Man q te cuida
Man who takes care of you
Pq c sabe eu não salvo
Because you know I won't save you
Senão tiver daquele jeito no meu harém
Unless you're like that in my harem
Ta gostosa essa vida humm
This life is wonderful mmm
Fala comigo
Speak to me
Quanto tempo nao te via na cena
It's been much too long since I last saw you
Cinema comigo
Movie with me
Q c drama eu sambo o nosso amor
We'll watch some drama and live out our love
Sonha comigo
Dream with me
To te vendo nu no meu tatu
I see you naked in my squad car
Zoa comigo
Joke around with me
Q na manha eu te ponho na cama
And I'll put you in bed in the morning





Writer(s): Xande


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.