Paroles et traduction Xander - Ring Til Mig

Ring Til Mig

Ring til mig, ring til mig

Jeg ved at du kender vejen til min dør
Du har en anden nu, men du har været her før, baby
Jeg er sikker på at du stadigvæk kan mit nummer
Jeg var altid kun et opkald væk

Og hvis han keder dig ihjel
Så ring til mig, ring til mig
Kom forbi mig, hvis du vil
Ring til mig, ring til mig

Og hvis han keder dig ihjel
Så ring til mig, ring til mig
Kom forbi mig, hvis du vil
Ring til mig, ring til mig
Ring til mig

Har du ændret dig?
For jeg er stadigvæk den samme
Vi gik hver for sig
Men klokken den er mange, baby

Vi ku' ses i nat
Jeg si'r det ikk' til nogen, nej
Jeg var altid kun et opkald væk

Og hvis han keder dig ihjel
Så ring til mig, ring til mig
Kom forbi mig, hvis du vil
Ring til mig, ring til mig

Hvis han keder dig ihjel
Så ring til mig, ring til mig
Kom forbi mig, hvis du vil
Ring til mig, ring til mig
Ring til mig

Du ringer bare, når det passer dig
Jeg tænder op og vi flyver langt væk
For selvom vi gik hver vores vej
Så ved du jeg er lige her

Og baby, hvis han keder dig ihjel
Så ring til mig, ring til mig
Kom forbi mig, hvis du vil
Og baby ring til mig, ring til mig

Hvis han keder dig ihjel (hvis han keder dig ihjel)
Så ring til mig (ring til mig), ring til mig (ring til mig)
Kom forbi mig, hvis du vil
Og baby, ring til mig, oh (ring til mig)
Baby ring til mig
Ring til mig, ring til mig
Uuh, ring til mig

Call Me

Call me, call me

I know you know the way to my door
You've got another now, but you've been here before
I'm sure you still know my number by heart
I was always just a phone call away

And if he's boring you to death
Then call me, call me
Come on over if you want
Call me, call me

And if he's boring you to death
Then call me, call me
Come on over if you want
Call me, call me
Call me

Have you changed your ways?
'Cause I'm still the same
We went our separate ways
But it's getting late, baby

We could meet up tonight
I won't tell a soul, no
I was always just a phone call away

And if he's boring you to death
Then call me, call me
Come on over if you want
Call me, call me

If he's boring you to death
Then call me, call me
Come on over if you want
Call me, call me
Call me

You just call whenever you need
I'll light the fire and we can fly away
'Cause even though we went our separate ways
You know I'm right here to stay

And baby, if he's boring you to death
Then call me, call me
Come on over if you want
And baby call me, call me

If he's boring you to death (if he's boring you to death)
Then call me (call me), call me (call me)
Come on over if you want
And baby, call me, oh (call me)
Baby call me
Call me, call me
Ooh, call me