Paroles et traduction Xander feat. Amna Naseer - Uforglemmelig (Xander X Amna Naseer)

Uforglemmelig (Xander X Amna Naseer)

Ja, gi′ mig to sek'
Os mod verden, ka′ du husk' det? Ja
Jeg føler, du' så langt væk
Du var tæt på, nu′ du langt væk, ja
Var det min fejl?
Tog jeg dig for givet? Det ku′ lign' mig, ja
Men du må indrømme
Vi var gode sammen, baby, må du indrømme, ja

Og jeg har prøvet at kom′ vider', men de si′r mig ingenting
(Mmh) De sigter på mit hjerte, men de rammer slet ikk'
(Ha-ha) Så jeg holder vejret, til du er hos mig igen
(Mmh) Nu′ din dreng i din radio, du ka' hør' mig sige

Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk′ over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk′, kan ikk'
For du′ uforglemmelig
Jeg si'r: "Åh, åh, åh
Baby, hva′ med du og jeg?"
Det endt' galt ligesom Titanic-′tanic
Men du' uforglemmelig, ih-yea-yeah

Nu' jeg lænket
Sig mig, hva′ havde du forventet? Ja
Jeg prøver bar′ at glemme dig
Ta'r på klubben, mens jeg prøver på at glemme dig, ja
De prøver allesammen snak′ sam' med mig
F*ck nu lige af, hvor er mine veninder?
Og hvor min (?) nu?
Hvor′ du henne, når jeg tænker på dig, baby? Ja

Og jeg har prøvet at kom' vider′, men de si'r mig ingenting
(Uh-åh) De sigter på mit hjerte, men de rammer slet ikk', nej, nej
Så jeg holder vejret, til du er hos mig igen
(Uh-åh) Nu′ din pige i din radio, du ka′ hør' mig sige

Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk′ over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk', kan ikk′
For du' uforglemmelig
Jeg si′r: "Åh, åh, åh (åh)
Baby, hva' med du og jeg?"
Det endt' galt ligesom Titanic-′tanic
Men du′ uforglemmelig, ih-yea-yeah

Uforglemmelig (ja)
Uforglemmelig
(Mmh, ja-ja) Så jeg holder vejret, til du' hos mig igen
Uforglemmelig (åh, åh)
Uforglemmelig (ja-ja)
Åh, så baby, tænd for din radio, for jeg si′r
Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk' over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk′, kan ikk'
For du′ uforglemmelig
Jeg si'r: "Åh, åh, åh (åh)
Baby, hva' med du og jeg?" (Baby, hva′ med du og jeg?)
Det endt′ galt ligesom Titanic-'tanic
Men du′ uforglemmelig, ih-yea-yeah

Åh, åh, åh
Har prøvet på det, men jeg kan ikk', kan ikk′
Åh, åh, åh
Åh, åh, åh, åh-åh, ja

Unforgettable (Xander X Amna Naseer)

Yeah, give me two seconds
Us against the world, remember? Yeah
I feel you're so far away
You were close, now you're far away, yeah
Was it my fault?
Did I take you for granted? Sounds like me, yeah
But you have to admit
We were good together, baby, you have to admit it, yeah

And I've tried to move on, but they tell me nothing
(Mmh) They aim for my heart, but they don't hit at all
(Ha-ha) So I hold my breath until you're with me again
(Mmh) Now your boy is on your radio, you can hear me say

Oh, oh, oh
Probably won't get over you
I've tried, but I can't, can't
Because you're unforgettable
I say: "Oh, oh, oh
Baby, what about you and me?"
It ended badly just like the Titanic-'tanic
But you're unforgettable, ih-yea-yeah

Now I'm chained
Tell me, what did you expect? Yeah
I'm just trying to forget you
Going to the club while I'm trying to forget you, yeah
They're all trying to talk to me
F*ck off, where are my friends?
And where's my (?) now?
Where are you when I think of you, baby? Yeah

And I've tried to move on, but they tell me nothing
(Uh-oh) They aim for my heart, but they don't hit at all, no, no
So I hold my breath until you're with me again
(Uh-oh) Now your girl is on your radio, you can hear me say

Oh, oh, oh
Probably won't get over you
I've tried, but I can't, can't
Because you're unforgettable
I say: "Oh, oh, oh (oh)
Baby, what about you and me?"
It ended badly just like the Titanic-'tanic
But you're unforgettable, ih-yea-yeah

Unforgettable (yeah)
Unforgettable
(Mmh, yeah-yeah) So I hold my breath until you're with me again
Unforgettable (oh, oh)
Unforgettable (yeah-yeah)
Oh, so baby, turn on your radio, because I say
Oh, oh, oh
Probably won't get over you
I've tried, but I can't, can't
Because you're unforgettable
I say: "Oh, oh, oh (oh)
Baby, what about you and me?" (Baby, what about you and me?)
It ended badly just like the Titanic-'tanic
But you're unforgettable, ih-yea-yeah

Oh, oh, oh
I've tried, but I can't, can't
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh-oh, yeah