Paroles et traduction Xander feat. Amna Naseer - Uforglemmelig (Xander X Amna Naseer)

Ja, gi′ mig to sek'
Os mod verden, ka′ du husk' det? Ja
Jeg føler, du' så langt væk
Du var tæt på, nu′ du langt væk, ja
Var det min fejl?
Tog jeg dig for givet? Det ku′ lign' mig, ja
Men du må indrømme
Vi var gode sammen, baby, må du indrømme, ja

Og jeg har prøvet at kom′ vider', men de si′r mig ingenting
(Mmh) De sigter på mit hjerte, men de rammer slet ikk'
(Ha-ha) Så jeg holder vejret, til du er hos mig igen
(Mmh) Nu′ din dreng i din radio, du ka' hør' mig sige

Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk′ over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk′, kan ikk'
For du′ uforglemmelig
Jeg si'r: "Åh, åh, åh
Baby, hva′ med du og jeg?"
Det endt' galt ligesom Titanic-′tanic
Men du' uforglemmelig, ih-yea-yeah

Nu' jeg lænket
Sig mig, hva′ havde du forventet? Ja
Jeg prøver bar′ at glemme dig
Ta'r på klubben, mens jeg prøver på at glemme dig, ja
De prøver allesammen snak′ sam' med mig
F*ck nu lige af, hvor er mine veninder?
Og hvor min (?) nu?
Hvor′ du henne, når jeg tænker på dig, baby? Ja

Og jeg har prøvet at kom' vider′, men de si'r mig ingenting
(Uh-åh) De sigter på mit hjerte, men de rammer slet ikk', nej, nej
Så jeg holder vejret, til du er hos mig igen
(Uh-åh) Nu′ din pige i din radio, du ka′ hør' mig sige

Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk′ over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk', kan ikk′
For du' uforglemmelig
Jeg si′r: "Åh, åh, åh (åh)
Baby, hva' med du og jeg?"
Det endt' galt ligesom Titanic-′tanic
Men du′ uforglemmelig, ih-yea-yeah

Uforglemmelig (ja)
Uforglemmelig
(Mmh, ja-ja) Så jeg holder vejret, til du' hos mig igen
Uforglemmelig (åh, åh)
Uforglemmelig (ja-ja)
Åh, så baby, tænd for din radio, for jeg si′r
Åh, åh, åh
Kommer sikkert ikk' over dig
Har prøvet på det, men jeg kan ikk′, kan ikk'
For du′ uforglemmelig
Jeg si'r: "Åh, åh, åh (åh)
Baby, hva' med du og jeg?" (Baby, hva′ med du og jeg?)
Det endt′ galt ligesom Titanic-'tanic
Men du′ uforglemmelig, ih-yea-yeah

Åh, åh, åh
Har prøvet på det, men jeg kan ikk', kan ikk′
Åh, åh, åh
Åh, åh, åh, åh-åh, ja

Да, дай мне две секунды.
Мы против всего мира, ты помнишь это?
Мне кажется, что ты так далеко.
Ты был близок, а теперь ты далеко, да.
Была ли это моя вина?
Неужели я принимал тебя как должное? - это могло бы быть похоже на меня, да
Но ты должен признать
Нам было хорошо вместе, детка, ты должна признать, да

И я пытался "включиться", но мне ничего не говорят.
(МММ) они целятся мне в сердце, но совсем не попадают.'
(Ха-ха) поэтому я задерживаю дыхание, пока ты снова не окажешься со мной.
(МММ) теперь "твой парень на твоем радио, ты слышишь", - говорю я.

О, о, о
Возможно, я не смогу забыть тебя.
Я пытался, но не могу, не могу.
Для тебя незабываемо
Я говорю: "о, о, о
Детка, а как же мы с тобой?
Это закончилось "неправильно, как Титаник" - Таник.
Но ты незабываема, О-да-да

Теперь я прикован.
Скажи мне, Чего ты ожидал?
Я просто пытаюсь забыть о тебе.
Иди в клуб, пока я пытаюсь забыть тебя, да.
Они все пытаются говорить со мной "Сэм".
Черт возьми, а теперь прямо, где мои подружки?
И где мой (?) теперь?
Куда ты уходишь, когда я думаю о тебе, детка?

И я пытался "включиться", но мне ничего не говорят.
(О-О-О) они целятся мне в сердце, но совсем не бьют, нет, нет.
Поэтому я задерживаю дыхание, пока ты снова не окажешься со мной.
(А-а-а) теперь" твоя девушка на твоем радио, ты слышишь", - говорю я.

О, о, о
Возможно, я не смогу забыть тебя.
Я пытался, но не могу, не могу.
Для тебя незабываемо
Я говорю: "оу, оу, оу (оу).
Детка, а как же мы с тобой?
Это закончилось "неправильно, как Титаник" - Таник.
Но ты незабываема, О-да-да

Незабываемый (да)
Незабываемый
(Ммм, да-да) поэтому я задерживаю дыхание, пока ты снова не окажешься со мной.
Незабываемый (о, о)
Незабываемый (да-да)
О, детка, включи свое радио, потому что я говорю:
О, о, о
Возможно, я не смогу забыть тебя.
Я пытался, но не могу, не могу.
Для тебя незабываемо
Я говорю: "оу, оу, оу (оу).
Детка, а как же ты и я? " (детка, а как же ты и я?)
Это закончилось "неправильно, как Титаник" - Таник.
Но ты незабываема, О-да-да

О, о, о
Я пытался, но не могу, не могу.
О, о, о
О, О, О, О-О, да