Berlin. - Xander Corbett traduction en russe

Berlin.

We fell in love when we were eighteen
I thought this could be everything
So I packed my bags full of all my things
Cause god only knew what was to come for me

Don't want another one night stand
I just wanna be your man
And all of you're crazy little games
They're kinda wearin' out my brain, oh

The city never did me any good
But I found a love I never thought I would
It taught me how to feel and look deep within
Cause I never thought I'd lose my heart
I never thought you'd break my heart
I never thought I'd leave my heart in Berlin
I left my heart in Berlin

I heard you fell apart when I left
You turned to alcohol and cigarettes
Spiraled down into the deepest hole
Didn't know how to swim, struggled to stay afloat

And now that you finally let me be
I'm seeing things that I couldn't see
Now I know you're someone I don't need
So you can say goodbye to me

Now, I don't wanna see you cry
But I think it's time it's time to say goodbye
And now after the millionth time
I'm not falling for this shit this time, oh

The city never did me any good
But I found a love I never thought I would
It taught me how to feel and look deep within
Cause I never thought I'd lose my heart
I never thought you'd break my heart
I never thought I'd leave my heart in Berlin
I left my heart in Berlin

I don't wanna see your face
I don't wanna be in that place
Don't want another one night stand
I don't need to be your man
I won't give you one more chance
You crossed the line yet again
I don't really have the time
So now it's time to say goodbye, oh

The city never did me any good
But found a love I never thought I would
It taught me how to feel and look deep within
Cause I never thought I'd lose my heart
I never thought you'd break my heart
I never thought I'd leave my heart in Berlin
I left my heart in Berlin

Берлин.

Мы влюбились, когда нам было восемнадцать
Я думал, что это может быть всем
Поэтому я упаковал свои сумки, полные всех моих вещей
Потому что один Бог знал, что меня ждет

Не хочу еще одной встречи на одну ночь
Я просто хочу быть твоим мужчиной
И все твои сумасшедшие игры
Они немного выматывают мне мозг, о

Город никогда не делал мне добра
Но я нашел любовь, которую никогда не думал, что найду
Он научил меня чувствовать и заглядывать глубоко внутрь
Потому что я никогда не думал, что потеряю свое сердце
Я никогда не думал, что ты разобьешь мне сердце
Я никогда не думал, что оставлю свое сердце в Берлине
Я оставил свое сердце в Берлине

Я слышал, ты развалилась, когда я ушел
Ты обратилась к алкоголю и сигаретам
Спиралью опустилась в глубочайшую дыру
Не знала, как плавать, боролась, чтобы остаться на плаву

И теперь, когда ты наконец оставила меня в покое
Я вижу вещи, которые не мог видеть
Теперь я знаю, что ты мне не нужна
Так что ты можешь попрощаться со мной

Теперь, я не хочу видеть, как ты плачешь
Но я думаю, пришло время, время прощаться
И теперь, после миллионного раза
Я не попадусь на эту удочку в этот раз, о

Город никогда не делал мне добра
Но я нашел любовь, которую никогда не думал, что найду
Он научил меня чувствовать и заглядывать глубоко внутрь
Потому что я никогда не думал, что потеряю свое сердце
Я никогда не думал, что ты разобьешь мне сердце
Я никогда не думал, что оставлю свое сердце в Берлине
Я оставил свое сердце в Берлине

Я не хочу видеть твое лицо
Я не хочу быть в том месте
Не хочу еще одной встречи на одну ночь
Мне не нужно быть твоим мужчиной
Я не дам тебе еще один шанс
Ты снова перешла черту
У меня действительно нет времени
Так что теперь пора прощаться, о

Город никогда не делал мне добра
Но я нашел любовь, которую никогда не думал, что найду
Он научил меня чувствовать и заглядывать глубоко внутрь
Потому что я никогда не думал, что потеряю свое сердце
Я никогда не думал, что ты разобьешь мне сердце
Я никогда не думал, что оставлю свое сердце в Берлине
Я оставил свое сердце в Берлине