Paroles et traduction Xander de Buisonjé - Slaap Maar

Slaap Maar

Je ligt in mijn bed
Dicht tegen de rand
Klaar om weg te rennen
Ik zie wat je denkt
Gevoel, verstand
Je moet hier nog aan wennen, lief
Geef je zorgen even aan mij

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Je weet, je bent vrij
Vrij om te gaan
En niemand toe te laten
Maar je draait op je zij
Kruipt tegen me aan
Je hoeft niet meer te praten, lief
Geef je zorgen even aan mij

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Oh, oh, hoe

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Yeah, ohh

En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht
Ik hou van

Sleep Well

You're lying in my bed
Close to the edge
Ready to run away
I see what you're thinking
Feelings, reason
You'll have to get used to this, my dear
Give me your worries for a while

And sleep well
Sleep well and easy tonight
And know that I'll be back tomorrow
And every day thereafter
Sleep well

You know, you're free
Free to go
And not allow anyone in
But you turn on your side
Snuggle up to me
You don't have to talk anymore, my dear
Give me your worries for a while

And sleep well
Sleep well and easy tonight
And know that I'll be back tomorrow
And every day thereafter
Sleep well

Oh, oh, how

And sleep well
Sleep well and easy tonight
And know that I'll be back tomorrow
And every day thereafter
Sleep well

Yeah, ohh

And know that I'll be back tomorrow
And every day thereafter
Sleep well
I love