Paroles et traduction Xander de Buisonjé - Van Jou!

Ik zie de wanhoop in je ogen waar komt dit ineens vandaan
Waarom zag ik het niet eerder waarom komt dit nu pas aan
Vroeger konden we nog praten
Vonden wij altijd een weg
Nu word er nog wel gesproken maar eigenlijk niet zoveel gezegd

Weet je het nog onze eerste streven het was samen wij alleen
Tegen alles op de wereld dwars door alle muren heen
Leg je handen in de mijne
Ik ben jou liefde nog niet kwijt
Misschien kan jij het niet meer vinden maar het zit er nog altijd

Zonder jou kan ik niet verder gaan
Jij bent toch het hart van mijn bestaan
Er is iemand in dit leven
Waar ik steeds opnieuw van hou

Van Jou

Waarom heb ik niet begrepen waarom heb ik niet gevoeld
Dat je langzaam bij me weg dreef dat de liefde was bekoeld
Laten wij opnieuw beginnen
Wat gebeurd is, is voorbij
Ik weet het klinkt misschien wat simpel maar wat overblijft zijn wij

Zonder jou kan ik niet verder gaan
Jij bent toch het hart van mijn bestaan
Er is iemand in dit leven
Waar ik steeds opnieuw van hou

Van Jou

Er is iemand in dit leven
Waar ik steeds opnieuw van hou

Van Jou

Van Jou

Я вижу отчаяние в твоих глазах откуда это вдруг взялось
Почему я не видел этого раньше почему это происходит только сейчас
Раньше мы могли разговаривать.
Мы всегда находили выход.
Сейчас об этом все еще говорят, но на самом деле сказано не так уж много.

Помнишь нашу первую попытку, когда мы были вместе?
Против всего на свете, сквозь все стены.
Вложи свои руки в мои.
Я еще не потерял твою любовь.
Может быть, ты больше не можешь его найти, но он все еще там.

Без тебя я не могу идти дальше.
Ты-сердце моего существования.
В этой жизни есть кто-то.
Который я люблю снова и снова

От Тебя

Почему я не понимаю почему я не чувствую
Что ты медленно отдалялась от меня, что любовь остыла.
Давай начнем все сначала.
То, что случилось, закончилось.
Я знаю это может звучать немного просто но что остается это мы

Без тебя я не могу идти дальше.
Ты-сердце моего существования.
В этой жизни есть кто-то.
Который я люблю снова и снова

От Тебя

В этой жизни есть кто-то.
Который я люблю снова и снова

От Тебя

От Тебя