Xander feat. KESI - Kom Med Mig Hjem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xander feat. KESI - Kom Med Mig Hjem




Kom Med Mig Hjem
Come With Me Tonight
Sig til DJ han skal skrue op for den her
Tell the DJ to turn it up for this one
Når han spiller numre med dine yndlings MC'er
When he spins tracks with your favorite MCs
Det X og Slem her, ikk klar til at tage hjem
It's X and Slim here, not ready to go home
Mere klar til at hælde mere sprut op
More ready to pour more liquor
Shots til hovedet som en russer, aldrig sober
Head shots like a Russian, never sober
Damer taber trusser når vi tar mikrofonen op
Ladies drop panties when we grab the mic
mange damer der på, vi burde ha kloner
So many ladies on it, we should have clones
Svært ved at vælge som idioter
Having a hard time choosing like idiots
Drukket til vi grønne i hovedet ligesom Yoda
Drunk 'til we're green in the face like Yoda
Men hende dér sætter sit præg når hun danser
But she makes her mark when she dances
Gir en mand en plan om at forplante sig
Makes a man plan to multiply
Har ikk brug for en dame til at stress mig
Don't need a lady to stress me out
alt det blir er os to og mine lagner
So all it becomes is the two of us and my sheets
Lidt ligesom Xander fortalte dig
A bit like Xander told you
Jeg kan se du ikk kan følge med mer
I can see you can't keep up anymore
tag min hånd og følg med her
So take my hand and follow me
Og lige meget hvad der end sker
And no matter what happens
ved jeg at du ender i min seng
I know you'll end up in my bed
Nej, der ingen ligesom Slem
No, there's no one like Slim
Kesi, Xander, Radioer, DJ's spil det
Kesi, Xander, Radios, DJs play it
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Tag med mig hjem i nat
Come home with me tonight
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Jeg vil gæt du ender i min seng
I bet you'll end up in my bed
Jeg en pige i klubben, hun er som en kniv
I saw a girl in the club, she's like a knife
(Hvor blev hun af) Ved det ikk men når jeg ser hende gir jeg f*cking liv
(Where did she go) I don't know, but when I see her I'll give a f*cking life
(Var hun dejlig) 100, hun gør dig stiv før du boozer
(Was she nice) 100, she'll make you hard before you booze
Helt forstenet mellem benene som var hun Medusa
Petrified between her legs like she was Medusa
Grey Goose og brus jeg cruiser huset rundt med sjusser
Grey Goose and soda I cruise the house with shots
Hænger med dem der pusher, kender ikk dem der snuser
Hanging out with those who push, don't know those who snort
Lang til toilettet, maskebal
Long line to the toilet, masquerade ball
Se de folk der kommer ud, de danser askevals
See the people coming out, they're dancing ashes
Holder mig til min flaskehals, og alle dem jeg kender
Sticking with my bottle, and all those I know
Slem og alle mine andre venner som der hænger med mig
Slim and all my other friends who hang out with me
Yeah, der er hun igen, hende og hendes veninder
Yeah, there she is again, her and her girlfriends
Mon hun fornemmer hun ender med mig hjemme uden problemer
I wonder if she senses that she ends up with me at home without any problems
Jeg kan se du ikk kan følge med mer
I can see you can't keep up anymore
tag min hånd og følg med her
So take my hand and follow me
Og lige meget hvad der end sker
And no matter what happens
ved jeg at du ender i min seng
I know you'll end up in my bed
Alle de andre piger siger mig ingenting
All the other girls don't tell me anything
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Tag med mig hjem i nat
Come home with me tonight
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Jeg vil gæt du ender i min seng
I bet you'll end up in my bed
Jeg slem, men du ku sikkert lære mig at være go
I'm bad, but you could probably teach me to be good
Jeg kan vise dig ting de ikk kan lære dig henne i skolen
I can show you things they can't teach you in school
dig til at svede som om du færdes ved solen
Make you sweat like you're hanging out in the sun
Først skal vi drikke os ned vi ikk ved hvor vi er kloden
First we'll drink ourselves down so we don't know where we are on the globe
Kom, kom, tag med mig, tag med mig
Come, come, come with me, come with me
Tag fat i mine hænder, husk veninder til mine venner
Hold my hands, remember girlfriends for my friends
Yeah, der mange folk herinde
Yeah, there are so many people here
Men jeg døde da jeg dig
But I died when I saw you
Hvis du har lyst ku vi to forsvinde
If you feel like it, we could disappear
Væk herfra og jeg ved hvor vi ku ta hen
Away from here and I know where we could go
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Tag med mig hjem i nat
Come home with me tonight
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Jeg vil gæt du ender i min seng
I bet you'll end up in my bed
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Tag med mig hjem i nat
Come home with me tonight
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Radioer, DJ's spil det
Radios, DJs play it
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Tag med mig hjem i nat
Come home with me tonight
Kom med mig hjem
Come with me tonight
Jeg vil gæt du ender i min seng
I bet you'll end up in my bed





Writer(s): Lasse Kramhoeft, Alexander Theo Linnet, Oliver Kesi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.