Paroles et traduction Xander - Det Burde Ikk Være Sådan Her

Det Burde Ikk Være Sådan Her

Gennem alt over skyer under vand
Nu sidder du på den anden side af den mur vi har mellem hinanden
Alt hvad vi har set, yeah
Betyder det ingenting mer'
Siden det hele så let forsvandt
Kan høre at du banker
Men jeg har gemt mit hjerte væk
For du har ødelagt så meget, indeni mig
Og nu er jeg så kold i mit indre
Og snart har jeg glemt dig

Alt står på denne mur mellem du og jeg
(Det burde ikk være sådan her)
Som en u-u-uendelig forglem mig ej
(Det burde ikk være sådan her)
Mit blod er blevet til is
Se mine hænder
Hver gang du-du-du blinker tænker jeg
(Det burde ikk være sådan her)

Vi burde hæng-hæng
Men du vil aldrig kunne nå mig
For ser du ingenting kommer til at gå ind under
Måske at du en dag (yeah)
Kommer forbi denne mur lige her og ser-ser til hele din verden forstummer
Jeg kan høre at du banker
Men jeg har gemt mit hjerte væk
For du har ødelagt så meget, indeni mig
Og nu er jeg så kold i mit indre
Og snart har jeg glemt dig

Alt står på denne mur mellem du og jeg
(Det burde ikk være sådan her)
Som en u-u-uendelig forglem mig ej
(Det burde ikk være sådan her)
Mit blod er blevet til is
Se mine hænder
Hver gang du-du-du blinker tænker jeg
(Det burde ikk være sådan her)

Solen den står op, men den kan ikke nå herhen
For intet ved min krop, vil nogensinde ku elske igen

Alt står på denne mur mellem du og jeg
(Det burde ikk være sådan her)
Som en u-u-uendelig forglem mig ej
(Det burde ikk være sådan her)
Mit blod er blevet til is
Se mine hænder
Hver gang du-du-du blinker tænker jeg
(Det burde ikk være sådan her)

Alt står på denne mur mellem du og jeg
(Det burde ikk være sådan her)
Som en u-u-uendelig forglem mig ej
(Det burde ikk være sådan her)
Mit blod er blevet til is
Se mine hænder
Hver gang du-du-du blinker tænker jeg
(Det burde ikk være sådan her)

Так не должно быть

Сквозь всё, над облаками, под водой
Теперь ты по ту сторону стены, что между нами
Всё, что мы видели, да
Разве это больше ничего не значит?
С тех пор, как всё так легко исчезло
Я слышу, как ты стучишь
Но я спрятал свое сердце
Потому что ты разрушила так много во мне
И теперь я так холоден внутри
И скоро я забуду тебя

Всё стоит на этой стене между мной и тобой
(Так не должно быть)
Как бесконечная незабудка
(Так не должно быть)
Моя кровь превратилась в лёд
Посмотри на мои руки
Каждый раз, когда ты моргаешь, я думаю
(Так не должно быть)

Мы должны были быть вместе
Но ты никогда не сможешь достичь меня
Потому что, видишь ли, ничто не пройдет сквозь это
Может быть, однажды (да)
Ты пройдешь через эту стену прямо здесь и увидишь, как весь твой мир замолкает
Я слышу, как ты стучишь
Но я спрятал свое сердце
Потому что ты разрушила так много во мне
И теперь я так холоден внутри
И скоро я забуду тебя

Всё стоит на этой стене между мной и тобой
(Так не должно быть)
Как бесконечная незабудка
(Так не должно быть)
Моя кровь превратилась в лёд
Посмотри на мои руки
Каждый раз, когда ты моргаешь, я думаю
(Так не должно быть)

Солнце встает, но оно не может достичь меня здесь
Потому что ничто в моем теле больше никогда не сможет любить

Всё стоит на этой стене между мной и тобой
(Так не должно быть)
Как бесконечная незабудка
(Так не должно быть)
Моя кровь превратилась в лёд
Посмотри на мои руки
Каждый раз, когда ты моргаешь, я думаю
(Так не должно быть)

Всё стоит на этой стене между мной и тобой
(Так не должно быть)
Как бесконечная незабудка
(Так не должно быть)
Моя кровь превратилась в лёд
Посмотри на мои руки
Каждый раз, когда ты моргаешь, я думаю
(Так не должно быть)