Paroles et traduction Xander - Evighed

Evighed

I denne verden af glas er jeg alt
Med det blod på dine kinder siger du ingenting
Så jeg hænger begge dine øjne om min hals
Lader dem male dig en drøm så du kan se igen

For verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du, jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Kan du si' mig hvorfor alting går i stå
For jeg ved endnu ik' så meget om kærlighed
Men alt hvad jeg kan gi' dig skal du få
Der er et eller andet inden i dig, der er noget særligt ved

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Alene i nat og regn
Fandt jeg dig ung som du er
Og tænk han har rørt dig
Lad mine hænder ta' dig langt, langt væk

Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah
Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Eternity

In this world of glass, I am everything
With the blood on your face, you say nothing
So, I hang both your eyes around my neck
Let them paint you a dream, so you can see again

For the world is so cold, but I'm right here
So forget what you've seen and take my hand right here
If love makes you blind, then hold me close
You see, I am about to fall for your eternity
Yes, you see, I am about to fall for your eternity

Can you tell me why everything stops
Because I don't know about love yet
But you shall have all that I can give
There's something inside you, something special about you

The world is so cold, but I'm right here
So forget what you've seen and take my hand right here
If love makes you blind, then hold me close
You see, I am about to fall for your eternity
Yes, you see, I am about to fall for your eternity

You see, I am about to fall for your eternity
Yes, you see, I am about to fall for your eternity

Alone in the rain, at night
I found you young as you are
And think he has touched you
Let my hands take you far, far away

It's like we're falling, falling
It's like we're falling, yeah
It's like we're falling, falling
It's like we're falling, yeah

The world is so cold, but I'm right here
So forget what you've seen and take my hand right here
If love makes you blind, then hold me close
You see, I am about to fall for your eternity
Yes, you see, I am about to fall for your eternity