Paroles et traduction Xander - Evighed

Evighed

I denne verden af glas er jeg alt
Med det blod på dine kinder siger du ingenting
Så jeg hænger begge dine øjne om min hals
Lader dem male dig en drøm så du kan se igen

For verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du, jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Kan du si' mig hvorfor alting går i stå
For jeg ved endnu ik' så meget om kærlighed
Men alt hvad jeg kan gi' dig skal du få
Der er et eller andet inden i dig, der er noget særligt ved

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Alene i nat og regn
Fandt jeg dig ung som du er
Og tænk han har rørt dig
Lad mine hænder ta' dig langt, langt væk

Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah
Lidt som om vi falder, falder
Lidt som om vi falder, yeah

Verden er så kold, men jeg er her
Så glem hvad du har set og tag min hånd lige her
Hvis kærlighed gør blind så hold mig tæt
For ser du jeg er ved at falde for din evighed
Ja ser du jeg er ved at falde for din evighed

Вечность

В этом мире из стекла я — всё,
С кровью на щеках ты молчишь,
Поэтому я вешаю твои глаза на свою шею,
Позволяю им нарисовать тебе сон, чтобы ты могла видеть снова.

Ведь мир так холоден, но я здесь,
Так что забудь, что ты видела, и возьми мою руку прямо сейчас,
Если любовь слепа, то держи меня крепче,
Потому что, видишь, я влюбляюсь в твою вечность,
Да, видишь, я влюбляюсь в твою вечность.

Можешь сказать мне, почему всё замирает?
Ведь я ещё так мало знаю о любви,
Но всё, что я могу дать тебе, ты получишь,
В тебе есть что-то, что-то особенное.

Мир так холоден, но я здесь,
Так что забудь, что ты видела, и возьми мою руку прямо сейчас,
Если любовь слепа, то держи меня крепче,
Потому что, видишь, я влюбляюсь в твою вечность,
Да, видишь, я влюбляюсь в твою вечность.

Потому что, видишь, я влюбляюсь в твою вечность,
Да, видишь, я влюбляюсь в твою вечность.

Один в ночи и под дождём,
Я нашёл тебя такой молодой,
И подумать только, он касался тебя,
Позволь моим рукам унести тебя далеко-далеко.

Как будто мы падаем, падаем,
Как будто мы падаем, да,
Как будто мы падаем, падаем,
Как будто мы падаем, да.

Мир так холоден, но я здесь,
Так что забудь, что ты видела, и возьми мою руку прямо сейчас,
Если любовь слепа, то держи меня крепче,
Потому что, видишь, я влюбляюсь в твою вечность,
Да, видишь, я влюбляюсь в твою вечность.