Paroles et traduction Xandria - Queen of Hearts Reborn

Queen of Hearts Reborn

Old as time long foretold
We all know how it ends before it has grown old
By the hand of the queen our hearts shall be redeemed

Out for blood call the bluff on his heart for the queen
Takes the lead and foresee stakes decline here tonight
Play the game lead the way ready to crush and scorn
Blood will fall from her thorns for the queen is reborn

Here I am to live the tale the game is in my hands
Now up the curtain goes though you won't seize or understand
The play before your eyes the fury in my mind
The score unwinding

Your house of cars will come tumbling down
Better fold or pass tonight I'm

Out for blood call the bluff on your heart I the queen
Take the lead and foresee stakes decline 'cause the wild card is mine!
The wild card is mine!

How ignorant is the fool who wears the mask of a king
Who is deaf to the truth screaming from within
Who so denies the world in his self - loving reign
That neither friend nor fear nor mirror could make him sane

King suicide you won't wither on your throne
Let it be known tonight I am

Out for blood call the bluff on your heart I the queen
Take the lead and foresee stakes decline 'cause the wild card is...
In the game on her way ready to crush and scorn
Blood will fall from my thorns call your bluff
For the queen of hearts is reborn
And the wild card is mine!

Oh let the truth be told the score before your eyes is unwiding! Queen of hearts reborn!

Old as time and long foretold
We all knew how it would end before it could grow old
By the hand of the queen our lives and hearts were redeemed
And again the truth prevails or so it seems

Королева Червей Возрождается

Старо как мир, давно предсказано,
Мы все знаем, чем кончится, прежде чем состарится оно.
Рукой королевы сердца наши будут искуплены.

Жажду крови, блефуй, король, сердце твое для королевы.
Она ведет, предвидит, ставки падают сегодня.
Играй, веди, готова сокрушать и презирать.
Кровь прольется с ее шипов, ибо королева возрождается.

Вот я здесь, чтобы прожить сказку, игра в моих руках.
Занавес поднимается, хотя ты не поймешь и не уловишь.
Игру перед твоими глазами, ярость в моем разуме.
Счет раскручивается.

Твой карточный домик рухнет.
Лучше сбрось карты или пасуй, сегодня я

Жажду крови, блефуй, король, сердце твое для меня, королевы.
Веду и предвижу, ставки падают, ведь дикая карта моя!
Дикая карта моя!

Как невежествен глупец, носящий маску короля,
Глух к правде, кричащей изнутри.
Кто так отрицает мир в своем самовлюбленном царствовании,
Что ни друг, ни страх, ни зеркало не могут вернуть ему рассудок.

Король-самоубийца, ты не увянешь на своем троне.
Пусть будет известно сегодня, я

Жажду крови, блефуй, король, сердце твое для меня, королевы.
Веду и предвижу, ставки падают, ведь дикая карта...
В игре, на пути, готова сокрушать и презирать.
Кровь прольется с моих шипов, блефуй же,
Ибо королева червей возрождается.
И дикая карта моя!

О, пусть правда будет сказана, счет перед твоими глазами раскручивается! Королева червей возрождается!

Старо как мир, давно предсказано,
Мы все знали, чем все кончится, прежде чем состарится оно.
Рукой королевы наши жизни и сердца были искуплены.
И снова правда торжествует, или так кажется.