Xandria So You Disappear

Xandria - So You Disappear

Paroles et traduction Xandria - So You Disappear

I breathe the scent of your hair

Я вдыхаю запах твоих волос

(Your emerald eyes are closed)

Твои изумрудные глаза закрыты

There's still some music in the air

Музыка ещё витает в воздухе

(Feels like time no more flows)

Кажется, что время замерло

We sit, you're in my arms

Мы сидим, ты в моих объятьях

(Watching the first daylight gleam)

Смотря на первый проблеск дня

You say, "I like your warmth"

Ты говоришь: "Мне нравится твоё тепло"

(A voice just in a dream)

Голос лишь во сне

I was dreaming of the wind

Я мечтала о ветре

I was dreaming like a child

Я мечтала как ребенок

A prince and princess fairy tale

Принц и принцесса в сказке

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

I was dreaming of the fire

Я мечтала об огне

Of the time when it was wild

О временах, когда он был диким

I was dreaming far too sweet

Я мечтала слишком сладко

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

In chaos waters I do swim

Я плыву в хаотичных водах

(And you're the stone one's thrown into)

А ты камень, который кто-то бросил

A frail creature now gets dim

Хрупкое существо теряет очертания

(As the gold turns into blue)

Когда золото обращается в синий

Made me think you were so damn near

Ты заставил меня думать, что ты близко

(Like a bright shining star)

Как ярко горящая звезда

But reaching out, you disappeared

Но когда я тянусь к тебе, ты исчезаешь

(For real you are so very far)

Потому что настоящий ты далеко

I was dreaming of the wind

Я мечтала о ветре

I was dreaming like a child

Я мечтала как ребенок

A prince and princess fairy tale

Принц и принцесса в сказке

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

I was dreaming of the fire

Я мечтала об огне

Of the time when it was wild

О временах, когда он был диким

I was dreaming far too sweet

Я мечтала слишком сладко

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

I was dreaming of the wind

Я мечтала о ветре

I was dreaming like a child

Я мечтала как ребенок

A prince and princess fairy tale

Принц и принцесса в сказке

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

I was dreaming of the wind

Я мечтала о ветре

I was dreaming like a child

Я мечтала как ребенок

A prince and princess fairy tale

Принц и принцесса в сказке

And so you disappear

И вот ты исчезаешь

I was dreaming of the fire

Я мечтала об огне

Of the time when it was wild

О временах, когда он был диким

I was dreaming far too sweet

Я мечтала слишком сладко

And so.

И вот

(I dreamt of the wind)

Я мечтала об огне

I'd run, so sweet

Я бы бежала

(I dreamt like the child)

я мечтала как ребенок

I'd burn, so sweet

я бы горела, так сладко

(I dreamt of the fire)

я мечтала об огне

(Of the time it was wild)

о временах, когда он был диким

I'd run, so sweet

Я бы бежала

(I dreamt of the wind)

Я мечтала об огне

(I dreamt like the child)

я мечтала как ребенок

I'd burn

я бы горела

(I dreamt of the fire)

я мечтала об огне

And so you disappeared

и вот ты исчез

Évaluez la traduction

Writer(s): Elisabeth Schaphaus, Marco Heubaum

Album

Kill the Sun

date de sortie

30-07-2010

1 Kill the Sun
2 Mermaids
3 Ginger
4 She's Nirvana
5 Forever Yours
6 Casablanca
7 So You Disappear
8 Wisdom
9 Calyx Virago

Plus d'albums

Theater of Dimensions (Deluxe Version)

Theater of Dimensions

Theater of Dimensions (Deluxe Edition)

Theater of Dimensions

Call for Destiny

Call Of Destiny

We Are Murderers (We All)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.