Xangai - Meu Cariri - traduction des paroles en anglais
Xangai Meu Cariri

Xangai - Meu Cariri

Paroles et traduction Xangai - Meu Cariri




Meu Cariri
My Cariri
No meu cariri quando a chuva não vem
In my Cariri, when the rain doesn't come
Não fica lá ninguém, somente Deus ajuda
Nobody stays there, only God helps
Se não vier do céu, chuva que nos acuda
If it doesn't come down from the sky, rain that succors us
Macambira morre, xique-xique seca, juriti se muda
Macambira dies, xique-xique withers, juriti leaves
Macambira morre, xique-xique seca, juriti se muda
Macambira dies, xique-xique withers, juriti leaves
Se meu Deus der um jeito de chover todo ano
If my God gives a way to rain every year
Se acaba o desengano, o meu viver lá é certo
The disappointment ends, my living there is certain
No meu cariri pode se ver de perto
In my Cariri you can see up close
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise
No meu cariri quando a chuva não vem
In my Cariri, when the rain doesn't come
Não fica lá ninguém, somente Deus ajuda
Nobody stays there, only God helps
Se não vier do céu, chuva que nos acuda
If it doesn't come down from the sky, rain that succors us
Macambira morre, xique-xique seca, juriti se muda
Macambira dies, xique-xique withers, juriti leaves
Macambira morre, xique-xique seca, juriti se muda
Macambira dies, xique-xique withers, juriti leaves
Se meu Deus der um jeito de chover todo ano
If my God gives a way to rain every year
Se acaba o desengano, o meu viver lá é certo
The disappointment ends, my living there is certain
No meu cariri pode se ver de perto
In my Cariri you can see up close
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise
Quanta boniteza, pois a natureza é um paraíso aberto
How much beauty, because nature is an open paradise




Writer(s): Rosil De Assis Cavalcanti, Maria De Lourdes Argollo Oliver
Xangai - Cantoria de Festa
Album
Cantoria de Festa

1 Clariô
2 Serra da Borborema/Balanço da Sereia/Quem Casou, Casou!
3 Não é Brincadeira
4 Galope à Beira-Mar Soletrado
5 Meu Cariri
6 Rei do Sertão
7 A Função
8 Florzinha
9 Buxada com Aruá/Pisa Manero
10 Catingueira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.