Paroles et traduction Xaniar Khosravi - To Age Bekhay

To Age Bekhay

حرف من حرف توئه
تو بگی بمون یا بگی برو
میدونی تورو باز دوست دارم
همه چی دست توئه
هرچی تو بگی هرچی تو بخوای
بیای و نیای باز
دوست دارم،دوست دارم، دوست دارم

تو اگه بخوای میتونی غمامو دور بکنی
ثانیه های تاریک منو پر نور بکنی
تو اگه بخوای میتونی شبامو کنار بزنی
دنیا رو دارم اگه بگی تا ابد مال منی
مال منی

وقتی غمگینه دلم با صدای تو
با نگاه تو همه چی یهو باز عوض میشه
وقتی غمگینه دلم هرجا که هوات
نزدیک منه دلم میزنه تا بیاد پیشت
بیاد پیشت، بیاد پیشت

تـو اگـه بخـوای میتونی غمامو دور بکنی
ثانیه های تاریک منو پر نور بکنی
تـو اگـه بـخوای میتونی شبامو کنار بزنی
دنیا رو دارم اگه بگی تا ابد مال منی
مال منی

Age Bekhay

My words are your words
You say stay or you say go
You know I love you again
Everything is up to you
Whatever you say, whatever you want
Come and go again
I love you, I love you, I love you

If you want, you can take my grief away
You can fill my dark seconds with light
If you want, you can push my nights aside
I will only have a world if you say you will always be mine
You are mine

When my heart is sad with your voice
Everything changes again with your look
When my heart is sad wherever your breath
Is near me, my heart beats to come to you
Come to you, come to you

If you want, you can take my grief away
You can fill my dark seconds with light
If you want, you can push my nights aside
I will have a world if you say you will always be mine
You are mine