Paroles et traduction Xaniar Khosravi - Dasti Dasti

Dasti Dasti

زدی دستی دستی قفل قلبمو شکستی
حالا آروم آروم توی دلم نشستی
تو چشمات چی داری که رو دلم اثر میزاری
بگو دوسم داری دیگه باید به روم بیاری
منو محو خودت کردی بدو بیا بدو
تو چه خونسردی بدو بیا بدو
از مرحله پرتی بدو بیا بدو
دیوونه ام کردی
زدی دستی دستی قفل قلبمو شکستی
حالا آروم آروم توی دلم نشستی
تو چشمات چی داری که رو دلم اثر میزاری
بگو دوسم داری دیگه باید به روم بیاری
حالا دستاتو بده به من
که خوب نشستی به دل من
تو نمیدونی با دلم چیکار کردی
ولی خوب تو دلم جاتو وا کردی
تو رو پیدا کردم تنهات نمیزارم اصلا
تا دنیا هست کنارت میمونم قطعا
منو محو خودت کردی بدو بیا بدو
تو چه خونسردی بدو بیا بدو
از مرحله پرتی بدو بیا بدو
دیوونه ام کردی

Лёгким движением руки

Лёгким движением руки ты открыла замок моего сердца
Теперь тихонько, понемногу, ты поселилась в нём
Что в твоих глазах, что так влияет на моё сердце?
Скажи, что любишь меня, ты должна признаться мне
Ты очаровала меня, ну же, иди ко мне, скорее
Какая же ты хладнокровная, ну же, иди ко мне, скорее
Ты не понимаешь, ну же, иди ко мне, скорее
Ты свела меня с ума
Лёгким движением руки ты открыла замок моего сердца
Теперь тихонько, понемногу, ты поселилась в нём
Что в твоих глазах, что так влияет на моё сердце?
Скажи, что любишь меня, ты должна признаться мне
Теперь дай мне свои руки
Ведь ты прочно поселилась в моем сердце
Ты не знаешь, что ты сделала с моим сердцем
Но ты определённо нашла там своё место
Я нашёл тебя, и никогда тебя не отпущу
Пока мир существует, я точно останусь рядом с тобой
Ты очаровала меня, ну же, иди ко мне, скорее
Какая же ты хладнокровная, ну же, иди ко мне, скорее
Ты не понимаешь, ну же, иди ко мне, скорее
Ты свела меня с ума