Mr.SoN'So - Xantheartist traduction en allemand

Mr.SoN'So

Sitting over there
Do I dare approach
It's kinda nice
How that face
Feels quite familiar to me

Got the usual
Sitting in her corner booth
How typical of her
Makes me wonder
Just what all
Those eyes have seen

While she's staring out
A bay window into the
Curious gray sky
I wonder if she mind
If I said

Hi
I'm Mr.SoN'So
And I wanna tell you
Hello
Would you like to
Grab a bite to eat
Or catch a movie with me
Well, I'd love too

Bathroom mirror
Vouch for me
Practiced beforehand
Doesn't make it easier
Why
Cause I'm standing frozen

While you're staring out
That bay window into the
Curious gray sky
I wonder if you mind
If I said

Hi
I'm Mr.SoN'So
And I wanna tell you
Hello
Would you like to
Grab a bite to eat
Or catch a movie with me
Well Id love too

And I hope you don't mind
And didn't catch you at a bad time
Til this day
I still wonder what she would have said

Ooh

Now I'm staring out that
Same window
Into the mysterious gray sky
You'll never know you're crossing
My mind

Well I'm Mr.SoN'So
And it looks like
I missed my chance
But tomorrow is another day
To try this again

With a
Hi
I'm Mr.SoN'So
And I wanna tell you
Hello
Would you like to
Grab a bite to eat
Or catch a movie with me
Well, I'd love too

Mr.SoN'So

Da drüben sitzend
Wage ich es, mich zu nähern?
Es ist irgendwie schön
Wie dieses Gesicht
Mir so vertraut vorkommt

Sie hat das Übliche
Sitzt in ihrer Ecke
Wie typisch für sie
Ich frage mich
Was diese Augen
Wohl alles gesehen haben

Während sie hinausstarrt
Aus dem Erkerfenster in den
Merkwürdig grauen Himmel
Ich frage mich, ob es sie stört
Wenn ich sage

Hallo
Ich bin Mr.SoN'So
Und ich möchte dir
Hallo sagen
Möchtest du
Etwas essen gehen
Oder mit mir ins Kino gehen?
Nun, ich würde sehr gerne

Badezimmerspiegel
Bürge für mich
Vorher geübt
Macht es nicht einfacher
Warum?
Weil ich wie erstarrt dastehe

Während du aus
Diesem Erkerfenster in den
Merkwürdig grauen Himmel starrst
Ich frage mich, ob es dich stört
Wenn ich sage

Hallo
Ich bin Mr.SoN'So
Und ich möchte dir
Hallo sagen
Möchtest du
Etwas essen gehen
Oder mit mir ins Kino gehen?
Nun, ich würde sehr gerne

Und ich hoffe, es stört dich nicht
Und ich habe dich nicht zu einem ungünstigen Zeitpunkt erwischt
Bis heute
Frage ich mich immer noch, was sie gesagt hätte

Ooh

Jetzt starre ich aus diesem
Selben Fenster
In den mysteriösen grauen Himmel
Du wirst nie erfahren, dass du mir
Durch den Kopf gehst

Nun, ich bin Mr.SoN'So
Und es sieht so aus
Als hätte ich meine Chance verpasst
Aber morgen ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen

Mit einem
Hallo
Ich bin Mr.SoN'So
Und ich möchte dir
Hallo sagen
Möchtest du
Etwas essen gehen
Oder mit mir ins Kino gehen?
Nun, ich würde sehr gerne