Paroles et traduction Xantos feat. Rey King - Nuevas Posiciones
Dices
que
el
amor
no
te
interesa
Tu
dis
que
l'amour
ne
t'intéresse
pas
Con
la
actitud
de
mala
quieres
toda
la
atención
Avec
ton
attitude
de
méchante,
tu
veux
toute
l'attention
Pero
debajo
de
la
mesa
Mais
sous
la
table
Cuando
yo
me
acerco
puedo
sentir
la
tensión
Quand
je
m'approche,
je
peux
sentir
la
tension
Entre
tú
y
yo
nuevamente
Entre
toi
et
moi
à
nouveau
Y
quiero
sentirte
encima
de
mí
frente
a
frente
Et
je
veux
te
sentir
sur
moi
face
à
face
Dándole
esta
noche
es
suficiente
Donner
à
ce
soir,
c'est
suffisant
Para
pasarla
entera
Pour
la
passer
entière
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Dime
si
hace
mucho
tiempo
que
nadie
te
pone
como
yo
Dis-moi
si
ça
fait
longtemps
que
personne
ne
te
met
comme
moi
Cambiando
de
escena
y
posiciones
como
yo
Changer
de
scène
et
de
positions
comme
moi
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
(ajá)
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
(ouais)
Oh
yeah
Oh
yeah
Te
haré
que,
que
exhales
y
diga
otra
vez
"Percoset"
Je
te
ferai,
que
tu
exhales
et
que
tu
dises
à
nouveau
"Percoset"
Me
lo
hizo
en
poses,
se
quitó
el
corcel
Elle
me
l'a
fait
en
poses,
elle
a
enlevé
le
destrier
Whisky
escoces
para
la
timidez
Whisky
écossais
pour
la
timidité
Pa'
la
rigidez,
vuelve
y
pide
Pour
la
rigidité,
reviens
et
demande
Que
se
lo
haga
y
que
la
castigue
Qu'il
te
le
fasse
et
qu'il
te
punisse
La
sala,
la
cama,
el
baño,
la
cocina
Le
salon,
le
lit,
la
salle
de
bain,
la
cuisine
Mi
latina,
prepara
la
tina
Ma
Latina,
prépare
la
baignoire
De
espalda
eso
es
una
mina
Sur
le
dos,
c'est
une
mine
Y
la
pongo
de
tal
manera,
que
bellaquera
Et
je
la
mets
de
manière,
que
bellequera
Recuerdo
el
carro,
las
escaleras,
¿pa'
venirte
qué
esperas?
Je
me
souviens
de
la
voiture,
des
escaliers,
qu'est-ce
que
tu
attends
pour
venir
?
Dé-déjame
el
mando,
sartén
por
el
mango
Laisse-moi
la
télécommande,
la
poêle
par
le
manche
Desordenando,
el
vecino
quejando,
tú
y
yo
formando
Défaisant,
le
voisin
se
plaignant,
toi
et
moi
formant
Se
está
acabando
y
ya
quiere
el
random
C'est
en
train
de
se
terminer
et
il
veut
déjà
le
random
Sigue
modelando
y
seguimos
Continue
à
modeler
et
on
continue
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Dime
si
hace
mucho
tiempo
que
nadie
te
pone
como
yo
Dis-moi
si
ça
fait
longtemps
que
personne
ne
te
met
comme
moi
Cambiando
de
escena
y
posiciones
como
yo
Changer
de
scène
et
de
positions
comme
moi
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Oh
yeah,
ya
ya
yeah
Oh
yeah,
ouais
ouais
yeah
Ella
responde
cuando
yo
la
llamo
Elle
répond
quand
je
l'appelle
Yo
hasta
en
Louis
V
y
en
Ferragamo
Moi,
même
en
Louis
V
et
en
Ferragamo
Si
no
la
sabemos,
nos
la
inventamos
Si
on
ne
la
connaît
pas,
on
l'invente
Si
no
la
sabemos,
nos
la
inventamos
Si
on
ne
la
connaît
pas,
on
l'invente
Ella
responde
cuando
yo
la
llamo
Elle
répond
quand
je
l'appelle
Prende
una
vela
y
nos
arrebatamos
Allume
une
bougie
et
on
s'arrache
Si
no
la
sabemos,
nos
la
inventamos
Si
on
ne
la
connaît
pas,
on
l'invente
Luego
lo
grabamos
Ensuite,
on
l'enregistre
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Dime
si
hace
mucho
tiempo
que
nadie
te
pone
como
yo
Dis-moi
si
ça
fait
longtemps
que
personne
ne
te
met
comme
moi
Cambiando
de
escena
y
posiciones
como
yo
Changer
de
scène
et
de
positions
comme
moi
Creando
nuevas
posiciones,
-ciones,
-ciones,
-ciones
Créer
de
nouvelles
positions,
-tions,
-tions,
-tions
Oh
yeah,
ya
ya
yeah
Oh
yeah,
ouais
ouais
yeah
Eso
es
personal,
personal
C'est
personnel,
personnel
Rey
King
Rey
King
Xantos
Xantos
Vibes
Vibes
Energías
Énergies
Tú
sabe'
Tu
sais'
Ma',
tú
'ta
bien
de
todo
Ma,
tu
es
bien
de
tout
Déjate
llevar
por
las
energías
Laisse-toi
porter
par
les
énergies
Fluye
Coule
Vibes
Vibes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.