Xantos - Revolucionario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xantos - Revolucionario




Revolucionario
Revolutionary
Soy un tipo normal tratando de convertirme en millonario
I'm a regular guy trying to become a millionaire
De esto que hago un visionario revolucionario
Of this that I make a visionary revolutionary
Nací un 7 de Febrero soy acuario
I was born on February 7th, I'm an Aquarius
Nací pa' ser cantante, ni bichote ni sicario
I was born to be a singer, not a big shot or a hitman
Con el pobre, siempre solidario
With the poor, always in solidarity
Rezo to' los días pa' que cambie mi salario
I pray every day that my salary will change
Doña reza otro rozario creo que es necesario
Lady pray another rosary I think it's necessary
A ver si por fín salimos, de este calvario
To see if finally we get out of this ordeal
Comprarte una casa cabrona fuera del barrio
Buy you a house outside the neighborhood
Pa' que sufra mi mai que sufra la que te pario
For my mom to suffer, for the one who gave birth to you to suffer
Rapeando, un cabrón mercenario
Rapping, a mercenary bastard
Y no lo hago de gratis ¿dónde están mis honorarios?
And I don't do it for free, where's my pay?
En esto verdad que tengo problemas bancarios
In this I really have banking problems
El crédito jodio problemas monetarios
The damn credit, monetary problems
De to' mis versos soy el propietario
Of all my verses I'm the owner
Y en esto de la música, soy un sanguinario
And in this music thing, I'm a bloodthirsty
No soy leyenda, tengo un flow legendario
I'm not a legend, I've got a legendary flow
No creo en reyes ni en jefes ni en mandatarios
I don't believe in kings, bosses or leaders
Yo soy más gigante que un sábado con Mario
I'm bigger than a Saturday with Mario
Mis puyas no son pa' ti, son pa los varios
My stings are not for you, they are for the many
Usuarios de mi música, eviten comentarios
Users of my music, avoid comments
Mitad de estos raperos, to' son estafalarios
Half of these rappers are all swindlers
Tengo pocos amigos, mucho adversario
I have few friends, many adversaries
Licencia pa' matarlos, como un corsario
License to kill them, like a privateer
Si no me entiendes busca un diccionario
If you don't understand me, grab a dictionary
Dale pa' la parte de atrás, pal glosario
Go to the back, to the glossary
Ya quisieran ustedes mis versos en su talonario
You'd like my verses in your checkbook
Con esta te mato llamen al comisario
With this one I'm killing you, call the cop
Suenan antiguos, dinosaurio
They sound ancient, dinosaur
Mi novia tiene más cojones y eso que tiene ovario
My girlfriend has more balls and she has an ovary
Quítate el disfraz cámbiate el vestuario
Take off the disguise, change your clothes
eres maleante es verdad pero en el escenario
You're a gangster it's true but on stage
Yo estoy rapeando pa' hacerme millonario
I'm rapping to make myself a millionaire
Cansao de ver la misma ropa en el armario
Tired of seeing the same clothes in the closet
No tengo horario
I have no time
Ni corro con itinerario
Nor do I run with an itinerary
Noviembre 2015 márcalo en tu calendario
November 2015, mark it on your calendar
Mi disco de camino pídelo en tu recetario
My record on the way, request it in your recipe
Pero cuidao con los efectos secundarios
But beware of the side effects
Rapero monótono, salte de lo ordinario
Monotonous rapper, get out of the ordinary
siempre en combo yo los mato solitario
You always in combo I kill them alone
Los tengo cabezeando y di que son mis contrarios
I have them nodding and say they are my opposites
Nas y flores tu nombre en el obituario
Nas and flowers your name in the obituary
Esta va, por los que me cuidan a diario
This goes to those who take care of me daily
Un poco e' creepy y bienvenidas a mi santuario
Creepy and welcome to my sanctuary
Me dijo un sabio: buscate un empresario
A wise man told me: get yourself a businessman
Que tu llegada al género es un mal necesario
That your arrival in the genre is a necessary evil
Si la muerte viene diganle que la estoy esperando
If death comes, tell him I'm waiting for him
Con
With





Writer(s): Marco E Masis, Americo Cespedes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.