Paroles et traduction Xantos - Uh La La

Uh La La

Ay, ay, ay, ay, ah-ah
Oooh, uah-yeh (Ajá)
Xantos
Dynell (Oh)
Oooh (Wuh)

Báilame despacio (Ey)
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio (Ajá)
Que tienes un don de moverte, no pares
Sé que te gusto y aún no me atrevo (Wuh)
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Rah)

Báilame despacio (Wuh)
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe (Oh, oh)
Se dice en el barrio
Que tienes un don de moverte, no pares
Sé que te gusto y aún no me atrevo (Wuh)
Dame una señal para perder el miedo (Ah, ah, ah)
Piensas en mí como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Wuh)

(Piso 21; wuh)
Muero por tenerte siempre conmigo
Sigue lentamente, y dime al oído (Oído)
Que yo te gusto y por ti yo me quedo (Oh)
Hasta que amanezca contigo, me entrego (Ey-yeah)
Piensas en mí, como yo en ti
Habla claro que lo menos que hay es tiempo (Ay)

Nena, de piel morena
De ojos café, tiene algo que me quema (Ey)
Y es que tú-ú-ú debería' repetir (Wuh)
Ese pasito lento antes de despedir
No, nena, de piel morena
Con quien bailé bajo la luna llena (Ey)
Y es que tú-ú-ú deberías conseguir
Una manera de decirme para irnos

De aquí, de aquí pa' allá
Te juro, muero de curiosidad
No sé cómo acercarme más a ti
Y aunque ya bailamos, quiero otra vez

Quiero otra vez, (Piso 21)
Quiero otra vez, baby (Nena, tú eres la número uno)
Quiero otra vez (Xantos, ponlas a bailar despacio)
De aquí, de aquí pa' allá

Sé que te gusto y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo (Ah, déjame saber)
Piensas en mi como yo en ti (Jaja)
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ah)

Tiene 5 pies de altura, súper petit elit
Mi friend speak a threek con los demás pero para mí (Pa' mí)
Pamela, llegó tu Tommy Lee
Estoy en un piso 21 haciéndote el remix
Baila suave, pero sin quitarte el traje
Salvaje, de este viaje no me baje
Yo quiero recorrer todos tus paisajes, beber tu brevaje
Desquítate conmigo, házmelo con coraje
Trae la toalla, vas a mojarte (Ok)
Tranquila que le llamamos arte (Ah)
Despacito es más interesante
Y se hizo el día, mami, no tienes que complicarte (Oh)

Báilame despacio
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe
Se dice en el barrio (Barrio)
Que tienes un don de moverte, no pares
Sé que te gusto y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ah, ah, ah; wuh)

Ay, mami, te estoy chequeando
Desde hace rato tú estas mirando
Ubicando pa' saber con quién ando (Ah, ah)
Ya le estoy llegando (Wuh)
Yo tengo lo que usted anda buscando
Pero dame una señal de mando

Y te juro que yo hago que la noche se ponga mucho mejor pa' usted
Con to' lo que pida, to' lo que quiera, la voy a convencer (Wuh)
No tenga miedo, péguese de mí, bebé (Ajá)
Aprovecha que estoy duro y vamo' a desaparecer que
Podemo' pasar to'a la noche de ahí, ahí
Sin nadie que se oponga de ahí, ahí
Solo tú y yo, bebé, dándole de ahí, ahí (Ah, ah)
De ahí, ahí, (Piso 21; wuh) de ahí, ahí (Ajá)

Muero por tenerte siempre conmigo
Sigue lentamente, y dime al oído (Oído)

Sé que te gusto y aún no me atrevo
Dame una señal para perder el miedo
Piensas en mí como yo en ti
Habla claro, no perdamos más el tiempo

Ma', tú sabes ya (Ah, ah, ah, wuh)
Piso 21 (¡Shadow Blow!)
Xantos
Dynell
(Piso 21)
Este es el remix (Wuh)
Tainy
(The official remix)
Revolucionario
(Dynell)
(Xantos)
(Somos los dueños de las mami chulas mientras tanto, jeje)

Uh La La

Ay, ay, ay, ay, ah-ah
Oooh, uah-yeh (Ajá)
Xantos
Dynell (Oh)
Oooh (Wuh)

Dance with me slowly (Hey)
Don't look at the clock, I don't want the night to end
They say in the barrio (Ajá)
That you have a gift for moving, don't stop
I know you like me and I still don't dare (Wuh)
Give me a sign to lose my fear
You think about me like I think about you
Speak clearly, let's not waste any more time (Rah)

Dance with me slowly (Wuh)
Don't look at the clock, I don't want the night to end (Oh, oh)
They say in the barrio
That you have a gift for moving, don't stop
I know you like me and I still don't dare (Wuh)
Give me a sign to lose my fear (Ah, ah, ah)
You think about me like I think about you
Speak clearly, let's not waste any more time (Wuh)

(Piso 21; wuh)
I'm dying to have you with me always
Keep going slowly, and whisper in my ear (Ear)
That you like me and for you I stay (Oh)
Until dawn with you, I surrender (Ey-yeah)
You think about me, like I think about you
Speak clearly, the least we have is time (Ay)

Baby girl, with brown skin
With brown eyes, you have something that burns me (Ey)
And that you-ou-ou should repeat (Wuh)
That slow step before saying goodbye
No, baby girl, with brown skin
With whom I danced under the full moon (Ey)
And that you-ou-ou should get
A way to tell me to leave

From here, from here to there
I swear, I'm dying of curiosity
I don't know how to get closer to you
And although we already danced, I want to again

I want to again, (Piso 21)
I want to again, baby (Baby girl, you're the number one)
I want to again (Xantos, make them dance slowly)
From here, from here to there

I know you like me and I still don't dare
Give me a sign to lose my fear (Ah, let me know)
You think about me like I think about you (Haha)
Speak clearly, let's not waste any more time (Ah)

She's 5 feet tall, super petit elit
My friend speaks a threek with the others but for me (For me)
Pamela, your Tommy Lee has arrived
I'm on a 21st floor making you the remix
Dance softly, but without taking off your suit
Wild, don't get me off this trip
I want to explore all your landscapes, drink your beverage
Take it out on me, do it with courage
Bring the towel, you're going to get wet (Ok)
Relax, we'll call it art (Ah)
Slowly is more interesting
And it's daytime, baby, you don't have to complicate things (Oh)

Dance with me slowly
Don't look at the clock, I don't want the night to end
They say in the barrio (Barrio)
That you have a gift for moving, don't stop
I know you like me and I still don't dare
Give me a sign to lose my fear
You think about me like I think about you
Speak clearly, let's not waste any more time (Ah, ah, ah; wuh)

Ay, baby, I'm checking you out
For a while now you've been looking
Locating to find out who I'm with (Ah, ah)
I'm already approaching (Wuh)
I have what you're looking for
But give me a command signal

And I swear I'll make the night much better for you
With everything you ask for, everything you want, I'm going to convince you (Wuh)
Don't be afraid, stick with me, baby (Ajá)
Take advantage that I'm hard and let's disappear that
We can spend the whole night from there, there
Without anyone opposing from there, there
Just you and me, baby, giving it from there, there (Ah, ah)
From there, there, (Piso 21; wuh) from there, there (Ajá)

I'm dying to have you with me always
Keep going slowly, and whisper in my ear (Ear)

I know you like me and I still don't dare
Give me a sign to lose my fear
You think about me like I think about you
Speak clearly, let's not waste any more time

Ma, you already know (Ah, ah, ah, wuh)
Piso 21 (¡Shadow Blow!)
Xantos
Dynell
(Piso 21)
This is the remix (Wuh)
Tainy
(The official remix)
Revolutionary
(Dynell)
(Xantos)
(We are the owners of the hot mamis in the meantime, hehe)