Paroles et traduction XATAR - Für immer Yok

Für immer Yok

Alles oder nix, ah
Ah, BKA, LKA, Kredipos, ah
Ah, 102 winzig Kilos, ah
Ah, ah, für immer Yok, ah

Mach kein Politik, Xatar ist wieder hier
Reasozialisiert, der Knast tut mir gut
Doch jetzt werden Schellen verteilt
Für Sprüche, hinter Rücken, testet Blei
Flex ticken? Nein, ich hab' ausgesorgt
Und täglich steigt der Gobild-Preis auch noch
Hundertzwanzig Kilos mal vierzig Euro
Rechne selbst und du verstehst
Warum ich feuerrot wählen musste für mein neuen SLR
Frisch vom Werk für den ich auf Tisch blätter'
Dieser Vers geht an den Richter in L.A
Ich hab' sie geknockt, denn sie war zu hässlich
Playboy Mansion, Xatar in Rage
Guck kein Cartoon, aber box' Bunnys auf Nase
Und LAPD fragt: "Wer hat geboxt?"
Xatars Antwort: "Ganz klar Yok!"

Für immer Yok, ein Leben lang BKA
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang LKA
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang BND
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang Kripos
Für immer Yok

Im USA-Knast küssten Hombres mein'n Arsch
Denn sie hatten Schiss vor Moslems mit Bart
Aus Moskau kam, fünfzig Mille Kaution
Plötzlich war ich Refugee in Cancún, Fahndung
USA landesweit, doch auch ein Zollbeamter hat seinen Preis
Und in Kölle will man Samy schlagen
Doch dann regnet's Kugeln als würd' es Hageln
Und wie man weiß, ging der Scheiß dann erst los
Weil ich hörte, Gobild wird jetzt teurer als Koks
Freute mich schon, weil ich hatt' Nase voll
Von dem Geruch von Ethanol
Leg' dann los und mach' den Trabinsport klar
Und Neider sagen nix, als "Oullah"
Ja ihr Lutschers, vier Mio's in zwei Minuten
Ich hab' ausgesorgt, ohne Schweiß und Blut
Weißt du, Juden verarschen offiziell
Doch du bist ehrenlos wie Haji's im Bordell
Egal, Gott zeigte mir, wo mein Feind sitzt
Indem Babistard-Freunde zur Polizei sind, ah
Und dann ging es los, Interpol
Will Xatar und seine Millen hol'n
Weltweite Flucht, Dubai, Singapur, Moskau
Tuncay hieß ich aufm Passport
Endstadion Heimat, Nordirak
Wurde von meinen Landsmännern dort verraten
Gott erbarme, drei Monate Folterhaft, Mukhabarat
Meine Hände und Beine sind durch Stromschläge für's Leben gezeichnet
Doch scheiß drauf, ich leb' immer noch
Und das BKA fragt immer noch nach dem Gobild
Und meine Antwort bleibt "Für immer Yok"

Für immer Yok, ein Leben lang BKA
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang LKA
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang BND
Für immer Yok
Für immer Yok, ein Leben lang Kripos
Für immer Yok

Ah, yao, LKA, BKA, ah
BND, Kredipos
Ah ah, Hugh Hefner, doper Bistard
Ah, Playboy Mädchen
Xatar, alles oder nix
BKA, BND
Kredipos, ah
Fragt ihr euch immer noch, wo das Gobild ist?
Ah, ah
Weit weit weit, weit weit weit, ah
Ah, ja, ah 120 Kilo
Mal 40 Euro, ah

Навсегда нет

Всё или ничего, ах
Ах, BKA, LKA, Крипо, ах
Ах, 102 жалких кило, ах
Ах, ах, навсегда нет, ах

Не лезь в политику, Xatar вернулся
Ресоциализирован, тюрьма пошла мне на пользу, детка
Но теперь раздам оплеухи
За базар за спиной, попробуй свинец на вкус
Толкать барахло? Нет, я уже обеспечен
И цена на гобильд всё ещё растёт ежедневно
Сто двадцать килограмм умножить на сорок евро
Посчитай сама и поймёшь
Почему я выбрал огненно-красный для своего нового SLR
Прямо с завода, за который я выложил кругленькую сумму
Этот куплет для судьи в Лос-Анджелесе
Я её вырубил, потому что она была слишком страшной
Особняк Playboy, Xatar в ярости
Не смотрю мультики, но бью крольчих по морде
И LAPD спрашивает: "Кто ударил?"
Ответ Xatar'а: "Конечно же, нет!"

Навсегда нет, всю жизнь BKA
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь LKA
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь BND
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь Крипо
Навсегда нет

В американской тюрьме чуваки целовали мне задницу
Потому что боялись мусульман с бородой
Из Москвы пришло, пятьдесят лямов залог
Внезапно я стал беженцем в Канкуне, в розыске
По всем Штатам, но даже у таможенника есть своя цена
А в Кёльне хотят побить Сэми
Но тут град пуль, как будто град с неба
И как известно, дерьмо только началось
Потому что я услышал, гобильд теперь дороже кокса
Обрадовался, потому что мне надоел
Запах этанола
Начинаю и организую перевозку "Трабантов"
А завистники только и говорят: "Ого"
Да, вы, сосунки, четыре ляма за две минуты
Я обеспечен, без пота и крови
Знаешь, евреев обманывать официально
Но ты бесчестен, как хаджи в борделе
Неважно, Бог показал мне, где сидит мой враг
Когда друзья-ублюдки идут в полицию, ах
И тогда началось, Интерпол
Хочет Xatar'а и его миллионы забрать
Бегство по всему миру, Дубай, Сингапур, Москва
Тункай звали меня в паспорте
Последняя остановка — родина, северный Ирак
Был предан там моими земляками
Боже, помилуй, три месяца пыток в тюрьме, Мухабарат
Мои руки и ноги на всю жизнь покрыты шрамами от электрошока
Но плевать, я всё ещё жив
И BKA всё ещё спрашивает про гобильд
А мой ответ остаётся "Навсегда нет"

Навсегда нет, всю жизнь BKA
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь LKA
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь BND
Навсегда нет
Навсегда нет, всю жизнь Крипо
Навсегда нет

Ах, да, LKA, BKA, ах
BND, Крипо
Ах, ах, Хью Хефнер, крутой ублюдок
Ах, девчонки Playboy
Xatar, всё или ничего
BKA, BND
Крипо, ах
Вы всё ещё спрашиваете, где гобильд?
Ах, ах
Далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, ах
Ах, да, ах, 120 кило
Умножить на 40 евро, ах