Xavi - Mi Mejor Versión - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xavi - Mi Mejor Versión




Mi Mejor Versión
My Best Version
Ohh, ¿qué pasó?
Oh, what happened?
Yeh, oh
Yeah, oh
Si no estás vos, yah
If you're not here, yeah
No puedo ser mi mejor versión, ey yah
I can't be my best version, hey yeah
Y son las dos, yah
And it's two o'clock, yeah
Y sigo tirado en el sillón, vien-do
And I'm still lying on the couch, watching
Las conversaciones, lo que nos decíamos
The conversations, what we said to each other
Y nuestras intenciones
And our intentions
Llenaba de amor mi cora', ahora lleno reglones
You filled my heart with love, now I fill lines
Intentando eliminar las malas emociones
Trying to eliminate the bad emotions
Poniendo de excusa que se vienen las mejores
Making excuses that the best is yet to come
Wooh, y no lo
Woah, and I don't know
Pero a veces ma' me siento invisible
But sometimes I feel invisible, baby
Wooh, wooh y no lo
Woah, woah and I don't know
Creo que hacerme el fuerte
I think pretending to be strong
Me está haciendo sensible
Is making me sensitive
Situaciones irreversibles
Irreversible situations
Donde fui un idiota y no pensé bien
Where I was an idiot and didn't think straight
Perdido sin saber que ver
Lost, not knowing what to watch
Ahora de to' me arrepiento, yeh
Now I regret it all, yeah
Me quema ma' llegar a ser
It burns me more to become
Lo que dije que no iba a ser
What I said I wouldn't be
Me está costando
It's costing me
Pero ma' te juro que lo estoy mejorando, ey-yah
But I swear to you I'm getting better, hey-yah
Y estoy hablando porque todo el tiempo lo estuve callando yeh-yeh
And I'm talking because I've been keeping it all inside all the time, yeah-yeah
Aunque sumaba, yo era una resta
Although I was adding, I was a subtraction
Y me cansaba de buscar tantas respuestas
And I got tired of looking for so many answers
Yo te necesito, que estás molesta
I need you, I know you're upset
Y que me detestas, pero
And that you hate me, but
Si no estás vos, yah
If you're not here, yeah
No puedo ser mi mejor versión, ey yah
I can't be my best version, hey yeah
Y son las dos, yah
And it's two o'clock, yeah
Y sigo tirado en el sillón, vien-do
And I'm still lying on the couch, watching
Las conversaciones, lo que nos decíamos
The conversations, what we said to each other
Y nuestras intenciones
And our intentions
Llenaba de amor mi cora', ahora lleno reglones
You filled my heart with love, now I fill lines
Intentando eliminar las malas emociones
Trying to eliminate the bad emotions
Poniendo de excusa que se vienen las mejores
Making excuses that the best is yet to come
Wooh, y no lo
Woah, and I don't know
Wooh, wooh y no lo
Woah, woah and I don't know






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.