Paroles et traduction Xavi - Ojitos de Miel

Ojitos de Miel

De tus labios, me muero por un beso
Y de tus ojos ser el dueño
Ahí le va

De tus labios, me muero por un beso
Y de tus ojos ser el dueño y poderte mirar
Que seas la mujer que vea al despertar
Loco me tiene tu forma de caminar

Me tienes bien clavado y claro que por ti
Dejo todo, hasta la manera que tengo de fumar
Obvio eso fue mentira, poquito nomás
Si acaso alguno que otro pa' desestresar contigo a mi lado

Juntos ver todas las mañanas el amanecer
Las combinaciones perfecta'
Verdecito en la canala y el brillo de tu mirada me hace bien
Y por el espacio perdernos también
Junto a las estrellas prender el papel
Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada
Más hermoso que tu cara y el café
De ese par de ojitos de color de miel

Junto a ti, el tiempo se me vuelve eterno
Todo lento y los problemas se me van
Y si no estás conmigo, en ti pienso nomás
En mi corazón siempre tu lugar está

Lo tienes apartado y claro que
No es cuento, no hay pa' que mentirte si por los suelos me traes
La neta, todo cuadra y para qué esperar
Sé que también me quieres, lo puedo notar

Cuando tomo tu mano, juntos ver todas las mañanas el amanecer
La combinaciones perfecta'
Verdecito en la canala, el brillo de tu mirada me hace bien
Y por el espacio perdernos también
Junto a las estrellas prender el papel
Tantas cosas bellas, pero creo que aún no existe nada
Más hermoso que tu cara y el café
De ese par de ojitos de color de miel

Eyes of Honey

Your lips, I crave a kiss
And to own your eyes
Here it goes

Your lips, I yearn for a kiss
And to own your eyes to be able to gaze upon you
To be the woman I see when I awake
Your way of walking drives me crazy

You have me hooked and it's clear that for you
I'd give up everything, even the way I smoke
Of course that was a lie, just a little
Perhaps the occasional one to unwind with you by my side

Together, watch the sunrise every morning
The perfect combination
Weed in the joint and the sparkle in your eyes do me good
And lose ourselves in space, too
Setting fire to paper beside the stars
So many beautiful things, but I believe there's still nothing
More beautiful than your face and coffee
Than those two honey-colored eyes

Beside you, time becomes eternal
Everything slows down and my worries fade away
And if I'm not with you, I think about you all the same
My heart always has a place for you

You have it set aside, and it's clear that
It's no tale, no need to lie to you if you have me on my knees
The truth is, everything fits and why wait
I know you love me too, I can tell

When I hold your hand, together watch the sunrise every morning
The perfect combination
Weed in the joint, the sparkle in your eyes do me good
And lose ourselves in space, too
Setting fire to paper beside the stars
So many beautiful things, but I believe there's still nothing
More beautiful than your face and coffee
Than those two honey-colored eyes