Paroles et traduction Xavibo feat. El Hombre Viento - Aceleras

Aceleras

Yeah, yeah

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote

Me llama cuando está mal
Me ignora cuando está bien
Le follen a lo de hablar
Esto es un conmigo o con él

Tú fuiste mi flaca
El ron para un pirata que no para de perder
Hay algo que se escapa si ahora tengo plata
Pero estoy llorándote
Pero estoy vaciándome, yeah
Pero estoy bebiéndole, yeah
Pero estoy llenándome de nubes de THC, yeah
Viéndote en el fondo del café
Exigiendo porqués, siento que

Cuando tú te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

En tu pecho hipotermia
En tu mano lujuria
En tu boca Siberia
La manta arrugas fronterizas
Y agujas que avisan de planes a medias

Tu mirada Serbia
Tu furia Somalia
En tus brazos custodia
En el tiempo que dimos concordia
Y sin escapatoria te veo en mis arterias

Antimateria, vamos a mezclar amor y rabia (Uh)
Qué bonita la tragedia, pero solo si 'e a tu vera
Que la muerte es secundaria, eh
Yo como un niño por la feria (Eh)

Tú conmigo como una final sin gloria
Bórrame la memoria
Que sé que el amor es mala suerte aleatoria

Pero te eligió sé y no sé
Si es por como fue o tus poses
Tú te crees que me conoces
Pero te lo paso y toses
La única que es fiel es Trece
Cansa'o ya de escuchar de voces
Triste porque me apetece, ya nadie me reconoce

Y es que tú me gustas de verdad
Tú me gustas entera
Sin dos golpes sutile' a la pantalla con las yemas
El pensar que te marcha me da llorera
Menos mal de mis colegas

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

Porque cuando te aceleras, me aceleras
Y ya sé que no te enteras, pero me hielas
Y es que estar otra vez cerca de ti
Significa alejarme más de mí

You Speed Up

Yeah, yeah

You call me when you're down
You ignore me when you're fine
Screw all that talking
It's me or him

You were my girl
The rum for a pirate who keeps losing
Something slips away now that I have money
But I'm crying over you

You call me when you're down
You ignore me when you're fine
Screw all that talking
It's me or him

You were my girl
The rum for a pirate who keeps losing
Something slips away now that I have money
But I'm crying over you
But I'm emptying myself, yeah
But I'm drinking you down, yeah
But I'm filling myself with THC clouds, yeah
Seeing you at the bottom of the coffee
Demanding whys, I feel like

When you speed up, you make me speed up
And I know you don't realize it, but you chill me
And being close to you again
Means moving further away from myself

Because when you speed up, you make me speed up
And I know you don't realize it, but you chill me
And being close to you again
Means moving further away from myself

Hypothermia in your chest
Lust in your hand
Siberia in your mouth
Border wrinkles on the blanket
And needles that announce half-baked plans

Your Serbian gaze
Your Somali fury
Custody in your arms
In the time we gave each other harmony
And I see you in my arteries with no escape

Antimatter, let's mix love and anger (Uh)
How beautiful the tragedy is, but only if it's by your side
Death is secondary, eh
I'm like a kid at the fair (Eh)

You with me like a final without glory
Erase my memory
Because I know love is random bad luck

But you chose me, I know, but I don't know
If it's because of how it was or your poses
You think you know me
But I pass it on to you, and you cough
The only one who's faithful is Trece
Tired of listening to voices
Sad because I feel like it, no one recognizes me anymore

And it's true, I really like you
I like you whole
Without two subtle taps on the screen with your fingertips
The thought of you leaving makes me cry
Thank God for my friends

Because when you speed up, you make me speed up
And I know you don't realize it, but you chill me
And being close to you again
Means moving further away from myself

Because when you speed up, you make me speed up
And I know you don't realize it, but you chill me
And being close to you again
Means moving further away from myself