Paroles et traduction Xavibo feat. Marc Seguí - No me dejes caer

No me dejes caer

Dame otra vez
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes)

Solo dame otra vez
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes caer)

Con tal de traspasar el cristal que nos separa
Soy capaz de pasarme la noche entera
Tirándote piedras a la ventana
Hasta que te desvelaras y me echaras tú

Sálvame la vida, sé my superhero
Depende quién pregunta, yo no soy, yo no he sido
Y ahora que siempre me contradigo
Te diré que no me veo contigo

Tuve una premonición mala pa mi corazón
Disfrazo la ansiedad de intuición
Me monté una peli sin presu ni guion
Recibí el golpe por ti como un doble de acción

Quiero tu complicidad, no tu aprobación
Sé que hay momentos que no tienen repetición
Pero se me repite en la cabeza
Lo que no te dije en la última conversación

Dame otra vez
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes)

Solo dame otra vez
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes caer)

Qué pena que me da que tú ya no me des
Lo que nadie me daba antes
No le doy importancia, pero es igual de importante

Y aunque te vayas sin mí, no quiero frenarte
Algo bonito te espera más adelante
Siempre quiero de ti una segunda parte
Porque con la primera no tengo bastante

Guardo escondida donde no olvido
La canción que solo me gusta cuando la escucho contigo
Una foto rosa que no recuerdo ni dónde la hicimos
Dame un respiro

Déjame contar hasta tres
Antes de pedirte que

Dame otra vez
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes)

Solo dame otra vez (eh, eh, eh)
Un beso de esos que hacen que se eleven los pies
No me dejes caer (no me dejes caer)
No me dejes caer (no me dejes caer)

Не дай мне упасть

Подари мне ещё раз
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне)

Просто подари мне ещё раз
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)

Чтобы преодолеть стекло, что нас разделяет
Я готов провести всю ночь напролёт
Кидая камни в твоё окно
Пока ты не проснёшься и не прогонишь меня

Спаси мне жизнь, будь моим супергероем
Смотря кто спрашивает, это не я, это не был я
И теперь, когда я сам себе противоречу
Я скажу тебе, что не вижу себя с тобой

У меня было плохое предчувствие для моего сердца
Маскирую тревогу под интуицию
Я снял фильм без бюджета и сценария
Получил удар за тебя, как каскадёр

Хочу твоей соучастности, а не одобрения
Знаю, есть моменты, которые не повторяются
Но у меня в голове крутится
То, что я не сказал тебе в нашем последнем разговоре

Подари мне ещё раз
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне)

Просто подари мне ещё раз
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)

Как жаль, что ты больше не даёшь мне
Того, что никто раньше не давал
Я не придаю этому значения, но это так же важно

И даже если ты уйдёшь без меня, я не хочу тебя останавливать
Что-то прекрасное ждёт тебя впереди
Я всегда хочу от тебя вторую часть
Потому что первой мне недостаточно

Храню в тайнике, где не забываю
Ту песню, которая мне нравится только когда я слушаю её с тобой
Розовую фотографию, я даже не помню, где мы её сделали
Дай мне передышку

Дай мне сосчитать до трёх
Прежде чем просить тебя

Подари мне ещё раз
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне)

Просто подари мне ещё раз (э, э, э)
Тот поцелуй, от которого ноги взлетают
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)
Не дай мне упасть (не дай мне упасть)