Xavibo feat. Walls - Cansado de estar triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Xavibo feat. Walls - Cansado de estar triste




Cansado de estar triste
Tired of being sad
Estoy cansado de estar triste, ya está
I'm tired of being sad, that's it
Quiero que alguien me pellizque y despertar
I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore
Estoy cansado de estar triste y ya está
I'm tired of being sad, that's it
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
And I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore
O todo me sale mal o nada me sale bien
Either everything goes wrong or nothing goes right
He convertío en hospital la habitación del hotel
I've turned the hotel room into a hospital
Se me oye llorando a través de la pared
You can hear me crying through the wall
Te dejé de contestar, pero no de querer
I stopped answering you, but not loving you
Porque te fuiste una vez
Because you left once
Y vivo en un fin de semana
And I live in a weekend
Estoy haciendo cosas que me matarías si te lo contara
I'm doing things that would kill you if I told you
Se me fue el brillo en la cara
The sparkle in my eyes is gone
Mira que me drogo y solo me coloco con lo que me dices
Look, I get high, and I only get high on what you tell me
Y ahora el baño parece un iglú
And now the bathroom looks like an igloo
No hay un hueco donde entre la luz
There's no room for the light to get in
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás
I'm going to make my own cross if you're not here
Estoy cansado de estar triste, ya está
I'm tired of being sad, that's it
Quiero que alguien me pellizque y despertar
I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore
Estoy cansado de estar triste y ya está
I'm tired of being sad, that's it
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
And I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore
'Toy cansado de y de salir por salir
I'm tired of myself and going out for the sake of going out
De que a la hora de dormir sienta que me voy a ahogar
That when it's time to sleep, I feel like I'm going to drown
Me dejé de mentir, te dejé de seguir
I stopped lying, I stopped following you
Y me empezó a perseguir tu nombre en mi ciudad
And your name started to chase me in my city
Me paso el día modo zombi con la persiana bajá'
I spend the whole day in zombie mode with the blinds down
No cojo el FaceTime a mi madre para no preocuparle
I don't pick up FaceTime from my mother so I don't worry her
Y se le parte el corazón con mirarme
And her heart breaks just looking at me
Hay tanta gente, pero no estás
There are so many people, but you're not here
Y ahora el baño parece un iglú
And now the bathroom looks like an igloo
No hay un hueco donde entre la luz
There's no room for the light to get in
Me voy a hacer mi propia cruz si no estás
I'm going to make my own cross if you're not here
Estoy cansado de estar triste y ya está
I'm tired of being sad, that's it
Y quiero que alguien me pellizque y despertar
And I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore
Estoy cansado de estar triste, ya está
I'm tired of being sad, that's it
Quiero que alguien me pellizque y despertar
I want someone to pinch me and wake me up
Llámame cuando sea libre, a ver qué tal
Call me when I'm free, let's see what happens
Que ya no quiero volverte a llorar
I don't want to cry for you anymore





Writer(s): Ginés Paredes Gimenez, Xavier Bofill Pérez

Xavibo feat. Walls - Cansado de estar triste
Album
Cansado de estar triste
date de sortie
13-04-2023



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.